帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句12条
1. Their interest rather touched me and made them less remotely rich--nevertheless, I was confused and a little disgusted as I drove away.
他们对我的关心倒很使我感动,也使他们不显得那么有钱与高不可攀了。 虽然如此,在我开车回家的路上,我感到迷惑不解,还有点厌恶。
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi01 好评(11) 差评(0)  
 
2. "I gave her rather a lot of brandy," she said,"It's made her a little voluble. But not confused, do you think?"
“我让她喝了不少白兰地,”她说,“使她变得有点儿唠叨,可是她并没有糊涂,你看呢?”
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. "We still have good memory of Chinese shooters winning three gold medals in the Olympic Games in Los angeles. However, I am a little confused about the kinds of shooting."
我们仍然清楚地记得中国射击运动员在洛杉矶奥运会上获3枚金牌的成绩。但是我对射击的种类却不太清楚。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育 好评(10) 差评(0)  
 
4. It really does not'matter if he is a little confused about points of rhetoric and grammar, provided he can turn out good stuff.
如果他对于修辞或文法的问题有点困惑不解,那老实说也没有什么关系,只要他写得出好东西就得了。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. She thought the child must be a little confused at meeting a stranger instead of Miss Ley, and unhappy in his disgrace.
她想,这孩子没看见莱伊小姐,而是会见一个陌生女人,一定有点儿惶惑,并且为自己干的丑事而难堪。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. Yaser is a little confused.
亚瑟有些不解。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
7. Yeser is a little confused. He is an outsider to American culture. He doesn't understand the way Americans view friendship.
耶塞有些困惑,他对美国文化是局外人,不了解美国人对友谊看法。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
8. Serena looked a little confused.
塞丽娜看上去有些困惑,
-- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - The American Sisters 好评(10) 差评(0)  
 
9. It was only an average little conscience, a thing which represented the world, her past environment, habit, convention, in a confused way.
这只是世俗庸人那种渺小的良心,其中混杂着世人的见解,还有她过去的环境、习惯、风俗造成的影响。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei001 好评(10) 差评(0)  
 
10. The business was getting a little confused.
慢慢地,他们的生意有点儿乱了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 三万元遗产 - sanwanyuan 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟