帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句17条
1. It was a wild, bare moor, little different from what it was on that fateful day in 1745.
那是一片光秃秃的旷无人烟的荒野,同1745年它横遭浩劫那天相差无几。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(1)  
 
2. I could picture her as a child in years, in her cotton frock and thin bare legs, a sun-burnt little girl of eight.
我可以设想她当年还是个孩子时的模样:一个晒得黑黝黝的八岁小姑娘,身穿棉布连衣裙,裸着两条细腿。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
3. A little girl in bare feet was plodding through the snow.
一个赤足的小女孩艰辛地在雪地上走着。
-- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Little Match Girl (1)(免费使用) 好评(10) 差评(0)  
 
4. She was lying in a bed in a poor little room, bare and comfortless.
她躺在一间简陋的小屋子里的病榻上,屋内四壁空徒,很不舒适。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. He lived in a bare little house.
他住在一间陈设简单的小房子里。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. So around and around they went,so very much in love that they thought they would burst,even though they looked a little bare,and felt a little cold without their lovely moons.
它们继续转呀转; 尽管没有了美丽的月亮,它们看起来有点光秃秃的,还觉得有点儿冷,但是它们知道彼此是多么深切地爱着对方。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
7. He lived in a little bare house.
他住在修饰简单的小屋。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. She sank down on one of the little stools behind the counter of the booth and looked up and down the long hall which, until this afternoon, had been a bare and ugly drill room.
她坐在摊位柜台后面的一条小凳子上,前前后后地观看那个长长的展览厅,这地方直到今天下午以前还是个空空荡荡难看的教练厅呢。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao09 好评(10) 差评(0)  
 
9. I walked over the field of Culloden, a wild, bare moor, little different from what it was on that fateful day in 1745.
我漫步克劳顿的田野。那是一片光秃秃的旷无人烟的荒野,同1745年横遭浩动那天相差无几。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
10. In the wood all was utterly inert and motionless, only great drops fell from the Bare Boughs, with a hollow little crash. For the rest, among the old trees was depth within depth of grey, hopeless inertia, silence, nothingness.
树林里,一切都是毫无生命似地静息着。仅有无叶的树枝上落下来的雨滴,发着空洞的微音,在老树丛中,只有无边的灰色,绝望的静止,寂默,虚无。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟