|
|
| 1. | 1、 中国人民许多基本价值观念在孔子的论语中得到很好的阐述。 |
| Many basis values of the Chinese are well explained in the Analects of Confucius. |
|
|
| | |
| 2. | 9 [和合]“我以14旱风霉烂攻击你们，你们园中许多菜蔬、萄树、花果树、榄树，都被剪虫所15吃；你们仍不归向我。 |
| NIV]' Many times I struck your gardens and vineyards, I struck them with blight and mildew. |
|
|
| | |
| 3. | 2 [和合]将有许多人随从他们邪淫的行为，便叫真道因他们的缘故被毁谤。 |
| NIV] Many will follow their shameful ways and will bring the way of truth into disrepute. |
|
|
| | |
| 4. | She has a great many distant relations. |
| 她有许多远亲。 |
|
|
| | |
| 5. | 这里有许多不清楚的。 |
| Здесь много неясного. |
|
|
| | |
| 6. | 9 [和合]再者，传道者因有智慧，仍将知识教训众人；又默想，又考查，又陈说许多10箴言。 |
| He pondered and searched out and set in order many proverbs. |
|
|
| | |
| 7. | a great many ; a lot of |
| 许多 |
|
|
| | |
| 8. | 许多人必看见而惧7怕，并要倚靠耶和华。 |
| Many will see and fear and put their trust in the Lord. |
|
|
| | |
| 9. | 9 [和合]我耳闻万6军之耶和华说:“必有许多又大又美的房屋成为荒凉，无人居住。 |
| NIV] The Lord Almighty has declared in my hearing:' Surely the great houses will become desolate, the |
|
|
| | |
| 10. | 10 [和合]21贪财是万恶之根；有人贪恋钱财，就被引诱离了真道，用许多愁苦把自己刺透了。 |
| Some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs. |
|
|
| | |