帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句972条
1. Microsoft has clearly seen the dilemma that arises because toolbars represent the frequently used functions for all users, but at least a few of those functions are different for each user.
微软清楚地意识到这样的两难局面,即因为工具栏代表所有用户的常用功能,但对于每个用户而言,这些功能是不同的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(3)  
 
2. I have a few, but not many.
我有一点儿,可是不多。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
3. There were women before you, a few, but none after. I made no conscious pledge to celibacy; I'm just not interested.
在你之前有过几个女人在你之后一个也没有,我并没有要发誓要保持独身,只是不感兴趣。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng 好评(10) 差评(0)  
 
4. Sit down, and listen while I tell you all about it in a few, but, I hope, pretty vigourous sentences.
你坐下,听我用几句我想是直接了当的话把事情给你讲明白。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. The push for men to express their feelings presumes that we have feelings, and we do have a few, but they remain submerged, and the airing of them often violates their authenticity.
让 男 人 们 表 达 情 感 的 推 动 力 是 我 们 被 认 定 为 有 感 情 , 不 错 , 我 们 确 实 有 一 些 , 但 隐 而 不 露 , 若 要 表 达 出 来 就 会 破 坏 其 真 实 性 。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. "He convinced a few, But was unable to convince the group as a whole."
他能让一些人信服但无法让整个团体信服。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
7. Yes, quite a few. But guess what? I had to give a thirty-minute speech!
是的,有不少。但是你知道吗?我居然做了三十分钟的演讲!
-- 来源 -- zishayage.com 好评(10) 差评(0)  
 
8. There will certainly be conflicts, and not a few, but a lot.
一定会有,不是很少,而是许多。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Any given activity may involve hundreds of decisions, but only a few of them are important. All the rest are insignificant. Software interfaces can use this idea of preference thresholds to simplify tasks for users.
任何特定的动作都可能与上百次的决策相关,但是其中只有很少是重要的,其余的都不重要,软件界面可以用偏好阈值来简化用户任务。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(8)  
 
10. We are also concerned with the significant attributes of the objects (for example, the sender of an e-mail message or the date a photo was taken), but it is less important to be comprehensive about the attributes at this point, as long as you have an idea whether the personas care about a few attributes or a lot.
我们也关注对象的一些显著属性(比如电子邮件的发件人和照片的拍摄日期等),不过,只要你知道人物角色是否关注一些还是很多属性,在此阶段对于属性的了解不必过于全面。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(15)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟