|
|
| 11. | Whiting, were the pillars of Atlanta. |
| 这两位太太再加上另一位，即惠廷太太，是亚特兰大的三根台柱子。 |
|
|
| | |
| 12. | We must nurture the children well because they are the pillars of society in future. |
| 孩子是社会未来之栋梁，我们必须好好培养他们成长。 |
|
|
| | |
| 13. | 11 [和合]他的马蹄必践踏你一切的街道，他必用刀杀戮你的居民，你坚固的柱子(作“柱像”)倒在地上。 |
| his horses will trample all your streets; he will kill your people with the sword, and your strong pillars |
|
|
| | |
| 14. | Have them lettered on the pillars of your houses and over the doors of your towns. |
| 又要写在你房屋的门框上，并你的城门上。 |
|
|
| | |
| 15. | 6 [和合]圣屋有三层，却无柱子，不象外院的屋子有柱子；所以上层比中下两层更窄。 |
| NIV] The rooms on the third floor had no pillars, as the courts had; so they were smaller in floor space |
|
|
| | |
| 16. | And like these 12 pillars that surround us, they became the pillars of a people. |
| 就像我们身边的这12根柱子 他们成了一个民族的栋梁 |
|
|
| | |
| 17. | Along with general relativity, quantum mechanics is one of the pillars of modern physics. |
| 连同广义相对论、子力学是现代物理学支柱之一。 |
|
|
| | |
| 18. | Writing them on the pillars of your houses and over the doors of your towns: |
| 又要写在房屋的门框上，并城门上， |
|
|
| | |
| 19. | The pillars of the Saint Lucian economy are banking and tourism, and exports include bananas, coconuts |
| 圣露西亚的经济支柱为金融业与旅游业，并出口香蕉、子与柑橘等水果。 |
|
|
| | |
| 20. | Ancient Gibraltar.Calpe was one of the Pillars of Hercules at the entrance to the Mediterranean Sea. |
| 卡培古直布罗陀。卡培是地中海入口处海格立斯桥的桥墩之一 |
|
|
| | |