|
|
| 61. | Apartments owned by colleges or universities may be reserved in advance, but the demand for them is often |
| 学校的公寓套间是可以预订的，但往往供不应求，申请者应该先找临时住处等待公寓套间有空房再搬入。 |
|
|
| | |
| 62. | The requirement of host demand is so easy. |
| 楼主要求的条件太笼统了，能再详细一点。然后最好能有张照片贴出来就更完善了。 |
|
|
| | |
| 63. | Both are important food crops, and as ethanol production is stepped up around the world, greater demand |
| 后两种都是重要的食品庄稼，当全球乙醇产量幅度上升时，对原料的需求促使从畜牧喂料到可乐饮料到谷物面点等价格的全方位上涨。 |
|
|
| | |
| 64. | It is shown that given a linear demand, the optimal policy is to impose a tax (subsidy) if the government |
| 本文发现：1.当需求曲线为线性时,若本国政府较关心社会福利（政治献金），则本国最适关税政策是对厂商课徵关税（补贴）。 |
|
|
| | |
| 65. | In this way, the demand for more education is being met. |
| 较有规模的大学晚间向成人提供的课程更多，以满足成人接受继续教育的需求。 |
|
|
| | |
| 66. | All this has stimulated the demand for insurance, which is manifested by the constant appearance of policies |
| 这使得对保险的需求日趋强烈，从近年来上千万元大额保单的不断涌现可见一斑。 |
|
|
| | |
| 67. | The demand for cash is enormous. " |
| 他们觉得获得了成功,前途光明,于是决定买房、买车、度假并且生孩子。这样一来问题就来了:需要大量的钱。 |
|
|
| | |
| 68. | What the Chinese people demand is immediate democratic reforms, such as the release of political prisoners |
| 中国人民所要的是立即实行民主改革，例如释放政治犯，取消特务，给人民以自由，给各党派以合法地位等项。 |
|
|
| | |
| 69. | To meet the growing demand, Hong Kong is building a new container terminal, Container Terminal 9 (CT9 |
| 为了配合对货柜处理设施日益殷切的需求，香港正在现有货柜码头对面的青衣岛上兴建新的九号货柜码头。 |
|
|
| | |
| 70. | In places where there is the demand, small wastewater treatment facilities should be used to extract |
| 必要地区建设小型污水处理设施，直接取用城市污水处理后提供市政、绿化或冲洗需水。 |
|
|
| | |