| 61. | You must follow the teachings of your teachers. |
| 你们必须听从老师们的教导。 |
|
|
| | |
| 62. | Your native teachers are mere propagators of degeneracy. |
| 你们的那些土里土气的教师就不过是退化了的传播者而已。 |
|
|
| | |
| 63. | I used to be exasperated by such teachers, but I am no more. |
| 过去我对这样的老师,很反感,但现在不了。 |
|
|
| | |
| 64. | We take pride in our responsibilities as teachers in new China. |
| 作为新中国的教师,我们为自己的职责感到骄傲。 |
|
|
| | |
| 65. | Too many high school teachers just spoon-feed their students. |
| 太多高中老师只是采用填鸭方法灌输学生。 |
|
|
| | |
| 66. | This is the way most vehemently recommended by teachers. |
| 这就是老师们极力向我推荐的方法。 |
|
|
| | |
| 67. | These teachers are keeping education in the foreground of public attention. |
| 这些教师不断努力以使人人关心教育事业. |
|
|
| | |
| 68. | Thousands of students, teachers, and physicians struck in solidarity with the miners. |
| 成千上万的学生、教师和医生罢课、罢工、声援矿工的斗争。 |
|
|
| | |
| 69. | To ask this of teachers today is both idealistic and unfair. |
| 在今天强求教师如此照办,是既脱离实际的,而又不公道的。 |
|
|
| | |
| 70. | He listens to the teachers more carefully than you. |
| 听老师讲课他比你认真。 |
|
|
| | |