帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句37条
11. Take the " Gang of Four " as an example of a group of zealots who attempted to usurp power to serve their own purposes.
以" 四人帮" 为例,他们是一群企图篡权为自己的目的服务的狂热者。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
12. Let's take the subject of Chinese as an example and see what challenges the authorities face in their IT quest.
以华文科来窥电脑教学的全貌,就可以感受当局的用心与困扰。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. Let us take China as an example. Should we judge China by the standards of, for example, contemporary Sweden, or should China be judged in the context of the dramatic progress it has made since the beginning of the Deng era?
以中国为例,我们应该以当代先进国家如瑞典的标准来评估它,还是以邓小平时代以来中国国内所发生的巨变作为评估标准?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. This text is to take the in the past typical model individual cases as an example, getting around the analysis and the comment that the creation and developments of the system carried on the synopsis to the judicial litigation of the Chinese ancient times.
以历代典型个案为例,对中国古代的司法诉讼回避制度的产生和发展进行了简要的总结和分析,同时对借鉴历史经验,加强当代的社会主义法制建设提出参考意见。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
15. Take contribution rate of electronic products and other products to national economy as an example, if the rate of per unit of reinforcing iron steel is one, then colored TV set is thirty, but that of integrated circuit is as high as two thousand.
我们可以把电子类产品与其它门类产品对国民经济的贡献率进行对比,如果以单位质量钢筋为1,则彩电为30,集成电路则高达2000。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. Let's take the cops and thieves in Chengdu as an example.
这种其实那个新闻事件也好,或者什么事件也好,他只是用这个事件每一个城市找一个事件来隐喻这个城市的问题。
-- 来源 -- bbs.artron.net 好评(10) 差评(0)  
 
17. Abstract: Through analysis of each component of the cost of the production of oil and gas, take TUHA oil field as an example, this article calculates the cost of oil and gas production, and gives some suggestion to reduce the example as well.
【摘要】本论文通过对石油,天然气生产成本各项组成部分的分析,以吐哈油田为例,对石油,天然气的生产成本进行了计算,同时也力所能及的给出了一些削减石油,天然气生产成本的可行方法,为与石油,天然气生产有关的企业及事业单位提供了参考,同时也给石油,天然气进出口企业提供了资料。
-- 来源 -- 6smth.edu.cn 好评(10) 差评(0)  
 
18. As an example of this type of growth rate, take one penny and double it every day for one month. After the first week you would have only 64 cents, but after the fourth week you would have over million dollars.
可以给这种增长率打个比方,如果拿出一分钱,以一个月为期,每天加倍,一周以后,仅增为64分钱,但是4周以后,便超过100万元。
-- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_shekeqita 好评(10) 差评(0)  
 
19. Take my family as an example. While my wife and I are products of English education, we had some grounding in Chinese which we kept up in our working life. But the language of communication in our home is predominantly English.
以我自己的家庭来说,我和太太都受英文教育。不过,我们的华文有一些基础,也一直努力维持我们的华文根底。但是,英语却是我们在家中沟通的主要用语。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(1)  
 
20. "But what? It's quite simple. Let's take Email as an example. If you send a letter or a file to somebody abroad, he will get it in a few minutes"
拿E-mail来说吧,你把信件 或其它文件用E-mail发给一个国外的人,对方几分钟就可以收到。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  [3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟