帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句166条
71. I prefer doing this to doing that.
我宁作这事,不愿作那事。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
72. British people do not readily ask each other to do anything that would involve real inconvenience. They prefer to wait for such service to be offered rather than ask for it.
英国人对可能会给别人添麻烦的事从不轻易开口,他们宁可等待别人主动提出帮忙而自己却不先求助。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
73. The methods which all comrades should prefer are those that appeal to the masses, i.e., those which are welcomed by all workers and peasants.
每一个同志喜欢的应该是群众化的方式,即是每一个工人、农民所喜欢接受的方式。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
74. Experiments conducted by psychologist Judith H. Langlois showed that even small infants prefer to look at attractive faces.
心理学家朱迪丝蓝洛斯的实验显示,就连小婴儿也喜欢看漂亮的脸。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
75. Alternatively, although research shows that users prefer dictionaries which give definitions written in a limited controlled vocabulary, such dictionaries achieve only superficial simplicity and are often clumsy.
或者说,虽然有关研究表明词典使用者倾向于使用在释义中限定或控制词汇量的词典,但这类词典只能达到表面上的简明,实例往往冗长繁琐。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
76. When we talk about cars, I always say that I prefer foreign ones just to annoy Peter.He rises to the bait every time.
我们谈论汽车时,我总是说我喜欢洋货。我只是以此来气彼得,而他竟每次都信以为真,怪好笑的。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
77. Well, all right. I agree with you about that. But I still prefer Yangchun as a small town.
嗯,是的,我同意你这种说法。但是我仍然喜欢阳春这个小城。
-- 来源 -- 实用商务英语会话 - Part Ⅱ Working in the Office 1. Making Arrangements over the Phone 好评(10) 差评(0)  
 
78. So when I spoke to her in Mandarin once too often, she told me she would prefer me to talk to her totally in English so that she could brush up onthe language while in Singapore.
如果我用华语和她交谈的次数过于频繁的话,她就表示希望我能纯粹以英语和她交谈,因为她要趁逗留在新加坡的时候,好好地搞好英语。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(2)  
 
79. That 's very kind of you, but I ' d prefer not .
谢谢您,不过我还是不要吧。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(2)  
 
80. " It must be a great burden nursing your old mother at home for so long." Oh, I prefer to do that and have a clear conscience, than let her go into one of those" hones" ."
“在家赡养你的老母这么长的时间负担一定很重。”“哦,我宁愿这样做也不愿送老母进‘养老院',这样我问心无愧。”
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(12) 差评(22)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟