|
|
| 51. | A lovely home atmosphere is one of the flowers of the world, than which there is nothing more tender, |
| 温馨的家庭气氛是世上最温柔最娇贵的一种花，没有什么东西能像它那样陶冶生活在其中的人们的品性，使他们变得坚强正直。 |
|
|
| | |
| 52. | It is nothing more or less than a swindle. |
| 这完完全全是一个骗局。 |
|
|
| | |
| 53. | "No, you merely wished to be convinced, nothing more; |
| “没有，没有！ |
|
|
| | |
| 54. | Sensible men have nothing more to do with such foolishness. |
| 有见识的人早已不弄这种无聊的东西。 |
|
|
| | |
| 55. | Danglars motioned that he had nothing more to say. |
| 腾格拉尔表示他已无话可说了。 |
|
|
| | |
| 56. | There is nothing more important than understanding your business |
| 没有比真正理解你的生意更重要的事了。 |
|
|
| | |
| 57. | She only played the piano, and did nothing more. |
| 她只是弹钢琴而已. |
|
|
| | |
| 58. | At present, you may buy your food, and nothing more.' |
| 现在你可以买食物，但别的不能买。” |
|
|
| | |
| 59. | The movie was nothing more than one big yawn. |
| 这部电影只能令人哈欠连天 |
|
|
| | |
| 60. | I want nothing more than a warm place to sleep. |
| 我只是想要有个温暖的地方睡一觉。 |
|
|
| | |