|
21. | Department of Trusteeship and Information from Non-Self-Government Territories |
| 托管和非自治领土情报部 |
|
|
| |
22. | We will improve policies for industries related to culture and encourage non-government sectors to participate |
| 完善文化产业政策,鼓励社会力量参与文化事业建设。 |
|
|
| |
23. | Fifth, carrying out extensive social mobilization to play the roles of non-government organizations, |
| 第五、广泛开展社会动员,发挥非政府组织、社区、家庭和大众传媒的作用。 |
|
|
| |
24. | As a non-government organized system and a service carrier, the third sector is an independent social |
| 作为一种非政府系统组织行为和服务活动载体,第三部门是指介于政府行政组织与市场组织之外的非政府的、非营利性的、带有志愿性的,并从事社会公益事业的独立社会组织。 |
|
|
| |
25. | It is an international non-government and non- profit organization and the highest authority of the Olympic |
| 国际奥委会是奥林匹克运动的最高权力机构。 它是一个国际性的、非政府的、非营利性的组织,是奥林匹克运动的指导者、捍卫者和仲裁人。 |
|
|
| |
26. | for information on nuclear proliferation, including a large number of government documents as well as non-government |
| 以核扩散来说可能是世界上最好的网站,包括了大量的政府文件和非政府单位的分析。 |
|
|
| |
27. | Some 28 900 employees in the non-government sector usually worked less than 18 hours per week in their |
| 约28 900 名在非政府机构工作的雇员在现职每周通常工作少于十八小时。 |
|
|
| |
28. | integrate children with special educational needs into the community through co-ordinated efforts by non-government |
| 特殊教育的主要政策目标,是在政府支援下,由各非政府机构合力帮助有特殊教育需要的儿童融入社会。 |
|
|
| |
29. | In November 1996, a Witness Support Programme using trained non-government volunteers or family aides |
| 在一九九六年十一月,由受过训练的非政府人员义工和社会福利署的家务指导员提供服务的支援证人计划正式展开。 |
|
|
| |
30. | Through China non-government organization," China-Indonesia Friendship Village" was completed in Bander |
| |
|
|
| |