|
|
| 91. | You'll need to keep an eye on your boy-friends or Belinda will put your nose out of joint. |
| 你可得留心把你的男朋友们看住，不然的话贝琳达会把他们夺走的。 |
|
|
| | |
| 92. | "I was afraid you'd run off with someone, so I came to keep an eye on you." said Hung-chien. |
| 鸿渐道：“我怕你跟人跑了，所以来监视你。” |
|
|
| | |
| 93. | and that the door be kept open so that he would be able to keep an eye on them. |
| 而且公主的房门会一直开着，以便他能看好她们。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Twelve Dancing Princesses(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 94. | The police would never be able to keep an eye on everyone, but every citizen should respect the law. |
| 警察觉不可能监视每一个人，但每一个公民应自觉遵守法律。 |
|
|
| | |
| 95. | DE: Have you come across any truly talented, up-and-coming designers whom we should keep an eye on? |
| 你觉得有那位设计师特别值得我们留意吗? |
|
|
| | |
| 96. | Once I'm home I'll be able to keep an eye on them so you can stay here without worrying. |
| 我回去了，就可以自己照看，你也能定心定意住在这里了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | Practically all young fellows his age, even those with someone to keep an eye on them, stealthily frequented |
| 像他那个岁数的小伙子们，即使有人管着，哪个不偷偷的跑“白房子”？ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 98. | Within the next five years, doctors may use it to keep an eye on post-op patients, athletes and astronauts |
| 在未来五年内，医生们有望用这种智能衫对手术后的病人、运动员、宇航员进行健康观测。 |
|
|
| | |
| 99. | Keep an eye on the baby, please! |
| 请关注小孩；世界人关注着萨拉热窝。 |
|
|
| | |
| 100. | The door of Scrooge's room was always open so that he could keep an eye on his clerk, Bob Cratchit. |
| 史克鲁奇房间的门总是开着，以便他能监督他的职员鲍伯?柯烈契特。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - A Christmas Carol(1)（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |