帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句188条
81. From the moment when the machine first made its appearance it was clear to all thinking people that the need for human drudgery, and therefore to a great extent for human inequality, had disappeared.
从机器问世之日起,凡是有识之士无不清楚,人类就不再需要从事辛劳的体力劳动了,因而在很大程度上也不再需要人与人之间保持不平等了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-2 好评(11) 差评(0)  
 
82. madness, an ironic fate for such a clear thinker; it was ironical that the well-planned scheme failed so completely.
精神病,如此明澈的思想家的讽刺性的命运;讽刺的是如此周详的计划失败得如此彻底。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
83. It is clear enough that large-scale bombing of enemy towns was begun by the Nazis.
很清楚,大规模轰炸敌方是纳粹首开其端。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_41 好评(10) 差评(0)  
 
84. It was fine and clear that day.
是日天气晴朗。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
85. It is clear to all that the People's Republic of China was built through self-reliance.
过去的事大家都很清楚,中华人民共和国就是依靠自力更生建立起来的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
86. It was now quite clear that he would never have the opportunity of seeing his masterpiece, his great industrial scheme, in the papers.
他那篇实业大计的好文章光景是没有机会在报纸上露脸了。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-05 好评(10) 差评(0)  
 
87. Professor Liu's voice was very soft, but very clear: "No knowledge is useless, but it is difficult to find a branch of learning that can synthesize all useful knowledge.
柳先生的声音很小,但很清晰:“没有一种知识是无用的,但是也很难有一个学科能综合一切有用的知识。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评(0)  
 
88. 4. It is clear that he was telling the truth.
宾语从句
-- 来源 -- 初级英语100(2) - Part 56 Breakfast 好评(11) 差评(1)  
 
89. He could remember only one year when it was too hot for padded clothes at Clear and Bright.He was in his twenties then, and the silkworm eggs had hatched " two hundred per cent"!That was the year he got married.
他记得自己还是二十多岁少壮的时候,有一年也是“清明”边就得穿夹,后来就是“蚕花二十四分”,自己也就在这一年成了家。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
90. On the other hand, it is far from clear that he was a genuine worker of modern-day wonders.
另一方面,他是当代奇迹的真正创造者——这一点十分模糊。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟