|
81. | Then it was clear to Eli that the voice which had said the child's name was the Lord's." |
| 耶和华第三次呼唤撒母耳。撒母耳起来,到以利那里,说,你又呼唤我。我在这里。以利才明白是耶和华呼唤童子。 |
|
|
| |
82. | Legal precedent allows trademark owners to confiscate domains from "cybersquatters" who buy domain names containing trade- marked or copyrighted words and phrases hoping to sell that domain back to the trademark holder. |
| But it is less clear an issue when it comes to descriptive toll free and vanity phone numbers.但较不明确的问题 |
|
|
| |
83. | things about her and gives her a bad name, saying, I took this woman, and when I had connection with her it |
| 信口说她,将丑名加在她身上,说,我娶了这女子,与她同房,见她没有贞洁的凭据。 |
|
|
| |
84. | It was clear from the communique that no agreement was likely to emerge from the week-long talks between |
| 从公报上不难看出,两国的外交部长要在一周的会谈中达成协议是不可能的。 |
|
|
| |
85. | It was impossible that so clear an intellect as Adam Smith possessed could altogether ignore the difference |
| 象亚当·斯密具有这样明彻理解力的一个人,说是会完全不理会到财富与财富原因之间的差别以及这类原因对国家状况的莫大影响,那是不可能的。 |
|
|
| |