帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句50条
41. The prohibition against firecrackers is widely ignored on the fourth of july
不许放爆竹的禁令在独立纪念日广遭忽略
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
42. They invited members of other groups to join them as they paraded down Grant Avenue and Kearney Street carrying colourful flags, banners and lanterns, while beating drums and gongs, and letting off firecrackers to ward off evil spirits.
他们一边手拿彩旗、幅和灯笼,一边敲锣打鼓、炮驱鬼,沿着都板街和科尔尼大街行进,此时他们还会邀请一些来自其它社团的人加入到他们中来。
-- 来源 -- info.chengcai.net 好评(10) 差评(0)  
 
43. The commune members set off firecrackers to celebrate the successful completion of the reservoir.
为庆祝水库的胜利建成,社员们放起了鞭炮。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
44. Also, they light up torches and firecrackers because the Nien beast is afraid of the light of fire and loud noises.
因为年兽害怕火光与巨大的声响,他们也点燃火炬与鞭炮。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
45. When a company starts business, the staff members will write couplets with red paper, cut the ribbon made of red silk, and let off firecrackers wrapped in red paper. So red stands for happiness, and people would surely use it on rejoicing days.
新公司开业,也要用红纸写对联,用红绸子剪彩,放红纸包的鞭炮。总之,红色代表喜庆,高兴的日子里一定要用红色。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
46. The custom of putting up red paper and lighting firecrackers to scare away Nian continues today.
贴红纸条,燃放爆竹吓跑怪兽“年”的风俗习惯一直延续到今天。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
47. On4 February, the convoy reached Kunming as firecrackers exploded and bands played. The Governor of Yunnan Province gave a banquet for the Americans.
-- 来源 -- beijing.usembassy-china.org.cn 好评(10) 差评(0)  
 
48. Every Spring Festival, I buy several strings of small firecrackers to liven things up.
每年过年的时候我都要买上几串挂鞭热闹热闹。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
49. In an instant the whole city would be engulfed in the deafening noise of the firecrackers.
在那一瞬间,整个城市都响彻爆竹的震耳欲聋的声音。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
50. Three teenagers may be on the hook for a hefty fine if a court decides that their festive firecrackers outside an eastern German farm scared the libido right out of an ostrich named Gustav.
昴甑祝?幼≡诘鹿??康
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟