帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句50条
21. The village members set off firecrackers to celebrate the successful completion of the reservoir.
为庆祝水库的胜利建成,村民们放了鞭炮。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(17) 差评(0)  
 
22. They set off firecrackers to celebrate the successful completion of the reservoir.
他们燃放鞭炮庆祝水库的胜利建成。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(1)  
 
23. They had to let off firecrackers by way of apology.
他们得放鞭炮赔礼。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
24. Code for safety design of fireworks and firecrackers plants
烟花爆竹工厂设计安全规范
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
25. Just as he reached the main gate of the compound, the sound of fireworks ceased, except for an occasional scattered burst. The smell of powder filled the air; corpses of exploded firecrackers littered the street.
他刚走到大门口,鞭炮声停止了,偶尔有一两个散炮在响,到处都是硫磺气味。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-13 好评(10) 差评(0)  
 
26. you can hear someone setting off a string of the traditional red firecrackers
仍可听到有人燃放成串的传统大红鞭炮,
-- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年1月号 - Fire in the Sky (2) 好评(10) 差评(0)  
 
27. Firecrackers began bursting outside the main hall. Three long strings in succession were set off; they were still popping when the last of the worshippers had entered the hall. It was then already daylight.
大厅外爆竹声开始响起来,一连燃放了三串鞭炮,到众人在堂屋里行完了礼,鞭炮还没有燃完,而天已经大亮了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-17 好评(10) 差评(0)  
 
28. On the night of the Zhongyuan Festival (or Ghost Festival) in July, every street is set with firecrackers, light fragrant incense, and lotus leaf lanterns.
七月中元夜,街市放焰口,点蒿子香,燃荷叶灯。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
29. On the street, firecrackers were bursting like the staccato hoofbeats of stampeding horses.
外面万马奔腾似的爆竹声送进他的耳里。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-13 好评(10) 差评(1)  
 
30. the explosion of the firecrackers awoke the children; the burst of an atom bomb creates enormous radiation aloft.
鞭炮的爆炸吵醒小孩;原子弹的爆炸产生大量的放射线。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(5)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟