帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句148条
81. I can not believe I listed so many attractions. I must go there to immerse myself in that environment soon.
我不敢相信我竟然可以列出那麽多的吸引人之处,我必需很快地将自己沉浸于那种环境中.
-- 来源 -- hunternet.com.tw 好评(10) 差评(0)  
 
82. I believe that, looking at the big picture, human's wisdom and conscience eventually can use for humans' service with scientific technology very well.
我相信,从长远来看,人类的智能和良知终究能使科学技术更好地位人类服务。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
83. I believe it is necessary to buy a cell phone so that we can contact more easily.
我认为有必要买部手机以便联系更方便。
-- 来源 -- ww.sjz27.net 好评(10) 差评(0)  
 
84. I can give my consent to neither of the extreme opinions, for I believe that the material is the basis for the spiritual whereas the pursuit of the latter invests that of the former with noble meaning.
我对两种偏激的观点都不赞同,因为我坚持:物质是精神的基础但精神追求又使物质追求变得高尚。
-- 来源 -- blog.hjenglish.com 好评(10) 差评(0)  
 
85. The vast sea of humanity, I wonder if I hit worthy of the name can arise when, I believe that may come without Stepping bond!
茫茫人海,不知我命中的真命天子何时才能出??我想信可遇而不可求的缘份!
-- 来源 -- www.phatproxy.com 好评(10) 差评(0)  
 
86. If I could fall in love with someone that easily, then I can't either believe in or submit to love.
假使这样就会爱上一个人,那么,爱情容易得使自己不相信,容易得使自己不心服了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 围城 - weicheng03 好评(10) 差评(0)  
 
87. B: I can't believe it! I have all my important personal documents stored in that computer. It's no laughing matter.
我简直不敢相信!我将所有重要的私人资料都存入电脑了。这可不是闹着玩的。
-- 来源 -- www.dyshow.net 好评(10) 差评(0)  
 
88. I can't believe that one year ago today, July142006, I got off the airplane in China to begin my adventurous journey to become a Chinese Pop Star:) The picture above is my family seeing me off at the Salt Lake City Airport one year today.
我简直不敢相信,一年前的今天,2006年7月14日,我下飞机来到了中国,开始我成为中国歌星的冒险之旅:)张图片就是一年前的今天,我的家人在美国盐湖城机场送机的情形。
-- 来源 -- www.potu.com 好评(10) 差评(0)  
 
89. I believe that the rising complexity of scientific research is HOW imperatively demanding new steps, which can ensure that international involvement moves to more organized and better-planned structures.
我相信,科学研究难度的日益增进迫切要求人们采取新的措施,以保证国际间交流活动向更有组织、更有计划的机制迈进。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
90. That's one side of the picture: Human efforts. The other side is the internal structure of society. I believe there is a superstable structure in the social fabric. This superstability can compensate for rising instability or crisis.
这是一个方面,即人为因素。另一方面是社会的内部结构。中国社会内部有一个超稳定的结构。它能对社会动荡或社会危机提供一种补偿机制。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟