|
71. | I beg your pardon but the woman you are insulting happens to be my wife . |
| 请你注意,你侮辱的这个女人正是我的妻子。 |
|
|
| |
72. | I beg your pardon, but I do not think what you say is true. |
| 对不起,不过我认为您说的并不真实。 |
|
|
| |
73. | I beg your pardon, I do not recognize you - I have changed a lot . |
| 对不起,我不认得您呢——因为我变了许多嘛。 |
|
|
| |
74. | "I beg your pardon, madame, but you were about to relate some story, were you not? |
| “夫人,您刚才好象正要讲一个故事。 |
|
|
| |
75. | He said, with studied politeness,"I beg your pardon, madam, this is your seat." |
| 他故作礼貌地说道:“请原谅,小姐,这是您的位置。” |
|
|
| |
76. | I beg your pardon, but do you know when the train gets to Las Vegas? |
| 希望您不介意我发问,不过我们不是以前在什么地方见过的吗? |
|
|
| |
77. | "I beg your pardon, but Mr. Gatsby would like to speak to you alone." |
| 他问道,“对不起,盖茨比先生想单独跟您谈谈。” |
|
|
| |
78. | "I beg your pardon," said Mr. McKee with dignity, "I didn't know I was touching it." |
| “对不起,”麦基先生神气十足地说,“我还不知道我碰了。” |
|
|
| |
79. | I beg your pardon but the woman you're insulting happens to be my wife. |
| 请你尊重些, 你侮辱的这个女人正是我的妻子. |
|
|
| |
80. | It is treated in the sentence as an adjective-I beg your pardon-as an adverb. |
| 它在句子里用作形容词——哦,对不起——是副词。 |
|
|
| |