帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句124条
61. if he had been spirited away; if it had not been difficult to guess to what dreadful place, though no art could trace him;
假定他是被绑架了,而那时猜出他被弄到了什么可怕的地方并不困难,难的只是找到他;
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji04 好评(11) 差评(0)  
 
62. I guess it costs 500 dollars. Not quite, but getting on that way
我猜想它值500美元。不完全准确,但接近那数。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
63. I guess they can get into some people's machine,but, not ..not Teddys.
我猜他们可以进入其他人没有办法进入特迪的电脑
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
64. To want people to know one has a secret while not letting them know what it is, however much they may ask or guess, is human vanity.
要人知道自己有个秘密,而不让人知道是个什么秘密,等他们问,要他们猜,这是人性的虚荣。
-- 来源 -- 汉英文学 - 围城 - weicheng07 好评(10) 差评(0)  
 
65. I guess I am just not cut out for this kind of work.
我猜想我并不适合这种工作。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
66. That my business was by all possible means to conceal my self from them, and not to leave the least signal to them to guess by, that there were any living creatures upon the island; I mean of humane shape.
我的任务是,采取一切可能的办法,不让他们发现我,并且不能留下任何一点细微的痕迹,会让他们怀疑有人住在这小岛上。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
67. Tereas:( sighs) I know Dad loves me. I guess I should accept how he shows it and not make a fuss.
翠丽莎:唉,我知道爸爸爱我。我想我应该接受他用这样的方式来对我的爱护。再不要小题大做给他添乱子了。
-- 来源 -- bbs.cnr.cn 好评(10) 差评(0)  
 
68. It's not hard to guess what she has done to get that position.
不难猜测,她是如何得到那个职位的。
-- 来源 -- www.mhedu.sh.cn 好评(10) 差评(0)  
 
69. One may often guess pretty accurately whether it is good, bad, or indifferent -- some people render it unnecessary for one to guess, they practically inform one -- but that is not what I mean.
是好呢,是坏呢,还是不好不坏,这些倒是能够十分准确地猜测出来——有些人甚至没有必要让你去猜测,他们差不多就讲给你听了——但是我想要说的不是这个。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
70. I guess we will not be able to see each other much after graduation .
我想毕业以后,我们就不能常见面了。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟