|
|
| 51. | The "yangqin", a hammered dulcimer of Near Eastern origin, is commonly used for entertainment.-" |
| 从公元7世纪起，日本人便开始演奏筝，筝在日本称作"琴"。在中国，人们经常将"扬琴"这种源于近东，用木槌敲击的琴用于娱乐。 |
|
|
| | |
| 52. | People are hungry for entertainment. |
| 人们渴望娱乐。如果他们感到厌倦，他们将以其它节目代替广播剧来充实自己。这让人害怕也让人兴奋。 |
|
|
| | |
| 53. | For entertainment, Americans spend $ 18 million a day on cinema tickets and an equal amount on video |
| 在娱乐方面，美国人每天用于看电影及租用录像片的花费各为1800万美元，而用于购书的为6500万美元。 |
|
|
| | |
| 54. | a large room for gatherings or entertainment. |
| 供人们聚会或进行表演用的大房子。 |
|
|
| | |
| 55. | a large building for meetings or entertainment. |
| 用来开会或举行娱乐表演的一个大的地方。 |
|
|
| | |
| 56. | A room in a private home set apart for the entertainment of visitors. |
| 客厅，起居室在私人居室里单独开辟出的用于接待客人的房间 |
|
|
| | |
| 57. | a public building for gambling and entertainment. |
| 供赌博及其他娱乐之用的公共娱乐场所。 |
|
|
| | |
| 58. | Books offer excellent entertainment for free hours. |
| 书为人们闲暇时提供了很好的消遣。 |
|
|
| | |
| 59. | Drums are used in folk music, religious functions, opera, and in a variety of ensembles for entertainment |
| 鼓是一类打击乐器的通名．此类乐器多种多样。民间音乐，宗教活动，戏曲及一系列娱乐性的合唱合奏中都少不了有鼓。 |
|
|
| | |
| 60. | Let me describe the week's entertainment for you. |
| 现在我来说一下这周我为你们准备的娱乐节目. |
|
|
| | |