|
|
| 61. | Since finishing with Timberlake,Britney has also had to cope with the painful separation of her parents |
| 自从和廷伯莱克分手后，布莱妮还不得不忍受其已婚３０年的父母离异所带来的痛苦。 |
|
|
| | |
| 62. | When she was 11, Britney was old enough to perform in the Mickey Mouse Club and starred on the popular |
| 她11岁时，已经可以在米老鼠俱乐部表演了。此后两年她担任俱乐部流行节目的主演人。 |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-娱乐在线 - Super Star?Britney Spears |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | Troubled pop star Britney Spears reportedly cut all ties with socialite Paris Hilton after she realized |
| 有报道称麻烦缠身的小天后布兰妮·斯皮尔斯近日与社交名媛帕丽斯·希尔顿彻底绝交，她意识到她们之间的“铁杆关系”只会败坏她的形象。 |
|
|
| | |
| 64. | Tokyo's subway has refused permission for an advertising poster featuring a nude and heavily pregnant Britney |
| 东京地铁目前已经拒绝在地铁内张贴布兰妮怀孕裸照的广告画，称画面对年轻人而言“太过刺激”。 |
|
|
| | |
| 65. | When Britney turned 11, she finally earned her mouse ears and became a full-fledged member of MMC for |
| 在布里特尼11岁时； 她终于戴上了米老鼠的大耳朵，成为1993和1994年两季米老鼠俱乐部的正式成员。 |
|
|
| | |
| 66. | likely they're just picking up on what's out there in the ether and at the top of the charts: Dream, Britney |
| 更有可能他们只是喜欢听电台播放的音乐和那些位居排行榜前列的乐队，如梦幻乐队、布兰特妮以及披头士乐队。 |
|
|
| | |
| 67. | Britney Spears filed for divorce Tuesday from Kevin Federline, officials said. |
| 洛杉矶郡高等法院发言人凯西·伯特周二证实，小甜甜布兰妮以双方之间存有“不可调和的歧异”为由诉请离婚，希望结束她与凯文·德林两年的婚姻生活。 |
|
|
| | |
| 68. | Loveher or hate her, Britney Spears fascinated people in 2007 with the disgraced pop princess heading |
| 你喜欢她也好，讨厌她也罢，不管怎样，“小甜甜”布兰妮都在过去一年中吸引了众人的眼球，这位颜面尽失的昔日流行天后今年再次夺得雅虎“十大热门搜索榜”冠军。 |
|
|
| | |
| 69. | Pop star Britney Spears is in talks to play the lead role in the musical" Sweet Charity" on Broadway, |
| 纽约邮报》日前透露，流行歌手“小甜甜”布兰妮正在与制作人详谈出演百老汇歌舞剧一事。若有可能，这将会是布兰妮生完孩子后首次登台亮相。 |
|
|
| | |
| 70. | Rumors are circulating that Kevin Federline is holding Britney Spears to ransom over their divorce by |
| 关于小甜甜布兰妮的离婚事件最近又谣言四起。即将离任的凯文·德林要求布兰妮支付离婚赔偿，还要挟要出售二人的性爱录像带。 |
|
|
| | |