|
|
| 91. | She kept her vow for a week, during which she was unusually cross and fretful. |
| 她信守誓言有一星期之久，但在这一星期内，她显得五心烦躁，动不动就发脾气。 |
|
|
| | |
| 92. | member of an order of monks noted for austerity and a vow of silence. |
| 以朴素节俭苦行和坚持静默而著称的一类僧侣的成员。 |
|
|
| | |
| 93. | I am aware that if I break this vow, I will be punished by death. |
| 我知道如果违背诺言 将受到死亡的惩罚 |
|
|
| | |
| 94. | lf l told you, l would be breaking a vow of the utmost secrecy. |
| 若我告诉你, 就违反了保守秘密的誓言 |
|
|
| | |
| 95. | I shall never be an ascetic if she does not take the vow with me. |
| 我将永不做一个苦行者，假如她不和我一同受戒。 |
|
|
| | |
| 96. | You think very hard upon that vow, Bishop, for I will hold you to it. |
| 你最好记住你说的话,我会提醒你的 |
|
|
| | |
| 97. | The accumulation of many people's vow and help has contributed to today's Tzu Chu's organization. |
| 靠着很多人的心愿和帮忙，造就了今天的慈济。 |
|
|
| | |
| 98. | upon her nuptial vow, her loyalty, and with that painted hope she braves your mightiness. |
| 忠贞不贰的好妻子 她就准备带着这些贞操 |
|
|
| | |
| 99. | to take an oath; to swear; to lift (up) one's hand; to make a vow |
| 起誓 |
|
|
| | |
| 100. | VOW, THE ORIGINAL RELIGIOUS EMOTION, WAS USED BY PEOPLE AS THE IMPULSION TO RESTRAIN THEMSELVES. |
| 盟誓,原始的宗教感情是制约自身行为的原动力。 |
|
|
| | |