帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句105条
51. They could trample whatever they liked underfoot. This was how the press-gang started. To prevent those forced into the army from running away, the conscripts were bound and marched along in a line with soldiers escorting them.
这就来了拉夫的事情:恐怕被拉的人乘隙脱逃,便用长绳一个联一个拴着胳臂,几个弟兄在前,几个弟兄在后,一串一串牵着走。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong 好评(10) 差评(0)  
 
52. Be sure trample the fire out and cover it with earth just in case there is a flame left.
一定把火踏灭并用土盖上,以免留下火苗。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
53. To trample on it with the feet
蹴之以足
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
54. Those actions which trample upon the principle of UN Chart and all accepted norms of international community are threatening and undermining the world peace and stability
这些都是对联合国宪章的宗旨和原则以及公认的国际关系准则的践踏,是对世界和平、稳定的威胁和破坏。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
55. Don't tread/trample on the flowers
勿践踏鲜花。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
56. The farmer was furious,"I have worked so hard to grow these crops, and now you have come to steal some and trample the rest!
农夫狂怒地说:"我辛辛苦苦才种了这些庄稼,你现在不仅来偷吃,还踩坏我的庄稼!
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
57. This Lion will trample the Boar under foot and terrify it with its open maw.
狮子会用足底踩踏野猪,用张开的胃恐吓它。
-- 来源 -- ufo.askip.com 好评(10) 差评(0)  
 
58. Ugh! Chih-sheng, did you see that horse brush past Su-su's head, and almost knock her over and trample on her?
喔,喔,喔,——芝生,你看见马头从素的头顶擦过,险一些踏倒了她么?
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-09 好评(10) 差评(0)  
 
59. 11 [和合]他的马蹄必践踏你一切的街道,他必用刀杀戮你的居民,你坚固的柱子(作“柱像”)倒在地上。
NIV] The hoofs of his horses will trample all your streets; he will kill your people with the sword, and your strong pillars will fall to the ground.
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评(0)  
 
60. The crowd panic and ten people be trample to death
人群惊慌失措, 踩死了十个人
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟