帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句5条
1. trample all difficulties underfoot
压倒一切困难
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
2. They could trample whatever they liked underfoot. This was how the press-gang started. To prevent those forced into the army from running away, the conscripts were bound and marched along in a line with soldiers escorting them.
这就来了拉夫的事情:恐怕被拉的人乘隙脱逃,便用长绳一个联一个拴着胳臂,几个弟兄在前,几个弟兄在后,一串一串牵着走。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong 好评(10) 差评(0)  
 
3. For ages they have used their power to tyrannize over the peasants and trample them underfoot;that is why the peasants have reacted so strongly.
土豪劣绅、不法地主,历来凭借势力称霸,践踏农民,农民才有这种很大的反抗。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Do not give dogs what is holy; and do not throw your pearls before swine, lest they trample them underfoot and turn to attack you.
不要把圣物给狗,也不要把你们的珍珠丢在猪前,恐怕他践踏了珍珠,转过来咬你们.
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
5. trample an earthworm underfoot
踩着一条蚯蚓
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 







     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟