帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句58条
41. squeezes through the hole head-first, emerges to the waist, He reaches for the opposite wall, manages to snag
安迪挤出隧道,先是头,接着是腰。他碰到了对面的墙,设法用手指抓住一根钢管。
-- 来源 -- www.nulifendou.com 好评(10) 差评()  
 
42. The new bus service has hit a snag because several buses now need to be repaired at the same time.
由于好几辆公共汽车现在同时需要修理,该新创办的公共汽车线路便遇到意想不到的困难。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
43. But with your mannequins in the window and clothes up the front, you're hoping to snag the occasional
但是,就凭你那些摆在橱窗里的服装模型和前面摆的衣服,你就指望偶尔能抓住几个凭冲动购物的顾客吗?
-- 来源 -- 空中美语-商贸篇-寻找职场意中人 - Hot Property: Locating a Retail Business 好评(10) 差评()  
 
44. The only snag is that it costs at least$200,000 to join( mostly refundable if you move out) and the rent
仅有的门槛是你必须花费200000美元来入住该社区(果你搬走大部分可偿还)其租金是2200到4500每个月。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评()  
 
45. The snag is that bond sales will tend to push up interest rates and so attract yet more capital inflows
但它意料不到的是,国债的销售会推高利率上扬,并且吸引更多的资本流入。
-- 来源 -- www.ecocn.org 好评(10) 差评()  
 
46. Floats in satin and sateen fabrics tend to snag and abrade easily, thus, such fabrics are not as durable
缎纹织物中的浮长线容易磨损、起毛或纤维被勾出。因此,这类织物的强度低于平纹织物和斜纹织物。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评()  
 
47. The snag is that stockpiling oil would push up prices, yet absorb only a tiny proportion of the sums
(这个想法的)障碍是贮存石油将抬高价格,但是这吸收只是中国外汇储备中的极小一部分。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
48. The hook will snag the first target encounters, dealing damage then dragging the victim back to the Butcher
一级-向一个地点投掷血腥的肉钩,肉钩将把所接触到的第一个单位钩回屠夫身边。如果这是一个敌方单位,造成100点的伤害。
-- 来源 -- www.g313.cn 好评(10) 差评()  
 
49. And although the23- year-old' s transfer has hit a snag, media reports today suggest the deal may be
同时,虽然这名23岁的前锋转会遇到了一点阻碍,但媒体报道曼联有望在周末完成这次转会。
-- 来源 -- www.thefa.cn 好评(10) 差评()  
 
50. If the point chosen for attack is on another flank or in the centre and the attack hits a snag and makes
如果攻击点选在另一翼,或中央,结果正碰在敌人的钉子上,攻不进去,就叫做不相符合。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟