|
11. | 14 你们要记念这日,守为耶和华的节,作为你们世世代代永远的定例。 |
| This is a day you are to commemorate; for the generations to come you shall celebrate it as a festival |
|
|
| |
12. | contracted to 'll)is used with you,he,she, it,they as well as I and we,often in more informal contexts than shall |
| will(口语中通常缩略成'll) 与I 和we 连用,也与you,he,she,it,they连用,与shall 相比,多用于口语或较随便的场合 |
|
|
| |
13. | "Let's watch the news on television, shall we?" |
| (表示建议, Let's与Let us的区别:Let's包括听话人在内,应用shall we, Let us不包括听话人在内,则用will you)?" |
|
|
| |
14. | they that shall mourn, for they shall -- a -- shall what? |
| 那些将要哀恸的人,因为他们将要??呃??将要什么? |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
15. | Whoever shall offend, shall Be punished. |
| 违者罚。 |
|
|
| |
16. | Shall!@ @Oh, shall! for they shall -- |
| “将要??”“哦!将要!因为他们将要?? |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
17. | 5 他们要歌颂耶和华的作为,因耶和华大有荣耀。 |
| Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD. |
|
|
| |
18. | for they shall -- for they shall -- a -- a -- shall mourn -- a-- a -- blessed are they that shall -- |
| 因为他们将要——因为他们将要——呃——呃——将要哀恸——呃——呃——被保佑的是那些将要——那些将要——呃——那些将要哀恸的人,因为他们将要——呃——将要什么? |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
19. | 37 祭司若看头疥已经止住,其间也长了黑毛,头疥已然痊愈,那人是洁净了,就要定他为洁净。 |
| He is clean, and the priest shall pronounce him clean. |
|
|
| |
20. | If he shall come, we shall be saved. |
| 要是他来,我们就有救了。 |
|
|
| |