|
|
| 81. | Proficient in high voltage maintenance, know well of facility system： air compressor system, electrical |
| 高压维修经验，了解公用设施系统如：空压机，变电站，中央空调，水处理，消防等。 |
|
|
| | |
| 82. | Similarly, we should not neglect the need of half a million or so Chinese Singaporeans who are not proficient |
| 但与此同时，我们也不能忽略那50万名左右不能讲流利英语的华族新加坡人。 |
|
|
| | |
| 83. | Zhou Yu, chief commander of Wu, Was talented and proficient in strategies and tactics But was narrow-minded |
| 东吴大都督周瑜,精通兵法,才智超群,只是肚量狭小,不能容人。 |
|
|
| | |
| 84. | The company has a group of state-certified professional guides and interpreters proficient in English |
| 公司拥有一支经国家认可的英、、、、等语种齐全的翻译导游队伍。 |
|
|
| | |
| 85. | He grows so proficient in poesy that he can write a sonnet of almost any length on a moment 's notice |
| 他在作诗方面变得那么熟练，以至能够立即写出几乎任何长短的一首十四行诗来。 |
|
|
| | |
| 86. | Must be proficient in Microsoft Office software. |
| 要求具备良好的语言能力和沟通技巧，能高效、立地工作。 |
|
|
| | |
| 87. | usually close down dangerous wide players to negate their attacking threat, especially if they have a proficient |
| 边后卫应该经常紧逼对方危险的边前卫，以消减他们对你的威胁，特别是当他们拥有一个很精明的前锋的时候。 |
|
|
| | |
| 88. | The75 young contestants from39 different countries, with their Chinese proficient or not, presented the |
| 来自世界各地的39个国家75名风华正茂的选手用他们娴熟亦或不娴熟的汉语，展示出了这门古老语言的永恒魅力。 |
|
|
| | |
| 89. | "In our quest to become a developed country, it is not enough to train people to be proficient in science |
| 在迈向先进国之列的康庄大道上,仅仅培养一批精理、通工商的精英是不够的。 |
|
|
| | |
| 90. | As the Ewenki were proficient in riding and shooting, the Qing government often transferred them to fight |
| 由于鄂温克族精于骑射 ,清政府常常抽调他们出征作战 ,于是“索伦劲旅闻天下”。 |
|
|
| | |