帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约8600条
31. Users of a product should be the main focus of the design effort. They are the people who are personally utilizing the product to accomplish a goal (not their managers or support team).
产品的用户应该是设计的主要关注点,他们是那些亲自使用产品来达到某些目标的人(而不是他们的经理或者产品支持团队)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(20) 差评(2)  
 
32. Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks.
一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(1)  
 
33. The result? A product that is easier to understand and more pleasurable to use.
如果说结果,那就是产品会更加容易理解,并且使用起来更愉悦。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(19) 差评(8)  
 
34. You must decide whether this condition is appropriate for your product.
你必须决定这种情况对应用程序是否合适。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(19) 差评(12)  
 
35. Does it tell us why they are doing whatever it is they might need our product for, why they might want to choose our product over our competitors, or how we can make sure they do?
这些是否又告诉了我们为什么用户会用到产品的这些功能呢?为什么他们有可能会想要我们的产品,而不是竞争对手的产品呢?或者,我们怎样做才能让他们选择我们的产品呢?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(8)  
 
36. Visual interface design requires several related skills, depending on the product in question.
根据产品不同,视觉界面设计需要多种相关的技能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(9)  
 
37. It is also often the case that a product is being developed to capitalize on a new technology. Understanding the opportunities underlying this technology can help shape the product's direction.
另外,研发产品有时是为了采用一项新技术,理解该技术蕴藏的商机同样有助于规划产品的方向。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(6)  
 
38. Thus, depending on who the design target of the product is, domain support may be a necessary part of the product’s design, as well as technical ease of use.
因此根据产品的设计目标,领域支持与技术上容易使用一样,也可能是产品设计的必要部分。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(9)  
 
39. Users can benefit in several ways from a product with a good memory.
如果程序有好的记忆能力,用户可以在几个方面受益。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(12)  
 
40. While marketers are adept at understanding and quantifying a marketplace opportunity, and at introducing and positioning a product within that market, their input into the product design process is often limited to lists of requirements.
尽管市场营销人员擅长理解并计算商机,也精于将某个产品引入市场,合理定位,他们对于产品设计过程的贡献通常局限于需求列表。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(11)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟