帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约8660条
61. The filter is now ready for operation.
这种滤器目前即将投入运转。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(1)  
 
62. A multistage operation improves the thermal efficiency.
多层操作可以提高热效率。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
63. A single input operation on a terminal.
终端上的一种单输入操作。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
64. If manual operation is intended, a certain voltage is applied through U1.
如果要由手控操作,由U1端加上电压。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
65. Bad weather hindered the military operation.
恶劣的天气妨碍了军事行动。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
66. We wanted to follow the persona’s mental model and enable him to drag the values of one column on top of the values of another to perform this stacking operation, but this conflicted with the simple horizontal reordering of columns. We solved the problem by differentiating between horizontal drags and vertical drags.
我们希望遵照用户的心理模型,让他们可以进行这种叠加操作将一栏的值拖动到另一栏中。 但是这种操作与单纯的各栏水平重新排序相冲突,我们通过区分水平拖动和垂直拖动来解决该问题。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(2)  
 
67. It is a major operation. It is a very messy operation.
这是大手术,难度很大。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
68. If a function is available from the menu, and it is one that will be used more than just rarely, make sure to provide idioms for invoking the function that don’t require a click-and-drag operation, such as a toolbar button.
如果一种功能可以通过菜单访问,并且用到的次数较多,则需要提供激活此功能的其他习惯用法——那些不需要进行单击拖动操作的习惯用法,比如工具栏按钮。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(5)  
 
69. An analog multiplier whose operation is based on the identity:
xy=[(x+y)2-(x-y)2]/4 incorporating inverters, summers and square-law function generators.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(9)  
 
70. The best approach is to perform a triage operation on the available functions. Divide them into three groups: Those that are definitely part of everyone’s daily use, those that are definitely not part of anyone’s daily use, and everything else.
最好的方法是对可用的功能进行分类,将它们分为3组,即肯定是每个人日常使用的为一组,肯定不是任何人日常所需的为一组;其他为另一组。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(13)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟