帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约8660条
21. A user should be able to drag the items into the desired order directly, without an algorithm interfering with this fundamental operation.
这时没有算法可以参考,用户应该能够把这些项目直接拖放为自己希望的顺序,而没有算法的干涉。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(3)  
 
22. This simple operation is a cornerstone of the graphical user interface and is the basis for all mouse operations.
这种简单操作是图形用户界面的基石,也是所有鼠标操作的基础。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(2)  
 
23. All of this makes for challenges and limitations in designing effective information display controls for system navigation and operation.
在系统导航和操作控制中,上述这些问题都是设计有效信息显示的难点和约束。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(2)  
 
24. On the other hand, if the idiom includes a textual or visual description of the particular operation that will be undone, it is an explanatory Undo.
另一方面,对将被撤销的具体操作,如果还有一些文字或者视觉描述,这种撤销叫做“解释性撤销”。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(2)  
 
25. Representing the operation in the queue to show the user what he is actually undoing is a more difficult problem.
表达队列中的操作来清晰地显示用户实际上在撤销什么,就更难了。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(5)  
 
26. In order to retrieve the missing six paragraphs, the user must first unnecessarily Undo the rather complex global find-and-replace operation.
为了能够恢复丢失的6个段落,用户必须首先撤销相当复杂的全局搜索和替换操作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(5)  
 
27. If the source object is dropped on a valid drop candidate, the appropriate operation then takes place.
如果源对象被拖放在一个有效的拖放候选位置,适当的操作就会产生。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(7)  
 
28. If, for example, a user’s last operation was to type in the word design, the Undo function on the menu says Undo Typing design.
例如,如果用户的最近一次操作是输入单词“设计”,菜单中的撤销功能提示撤销对单词“设计”的输入。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(5)  
 
29. That doesn’t mean that it disappears from the application; it is still a very necessary operation.
这并不意味着它从程序中消失;相反,它仍然是一个非常必要的操作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(8)  
 
30. For any move, copy, or delete operation in this Explorer, they show this reasonably well-designed process dialog box.
对于资源管理器中的任何一次移动、复制或删除操作,它显示了设计合理的进度对话框。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(9)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟