|
|
| 71. | We may now revive up to this point the course of this memorable battle. |
| 我们现在可以回顾一下这一令人难忘的战争截至目前这一阶段所经过的过程。 |
|
|
| | |
| 72. | Proverbs, or“ sayings”, are brief, memorable expressions that offer wisdom or insights into life. |
| 格言，或者是谚语，是简明扼要且难忘的表达方式，给生活提供了智慧和见解。 |
|
|
| | |
| 73. | Little did he know that this was going to be a very memorable shopping trip. |
| 但他却怎么也没想到这会成为一趟永生难忘的购物之行。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年2月号 - Burning Down the Store |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 74. | On one memorable occasion- a summit in Moscow -the phones were actually on an American exchange. |
| 记得有一次，在莫斯科的高级会晤中，电话就真正处于美国电信局的调控之下。 |
|
|
| | |
| 75. | (3) buildings and structures which are of great cultural relic value and are memorable; and |
| （三）有重大文物价值和纪念意义的建筑物、构筑物； |
|
|
| | |
| 76. | The most memorable and happy event was visiting the home of one of my students. |
| 在北京最值得回忆和幸福的事是访问我一个学生的家。 |
|
|
| | |
| 77. | For centuries, these memorable love poems have been in circulation among lovers around the world. |
| 几个世纪以来，这些优美的诗行一直被世人传颂. |
|
|
| | |
| 78. | Captain Hoxworth was the most dignified and memorable man in Hawaii, and he knew it. |
| 霍克斯沃思船长在夏威夷是最威风最有名的人。他自己也知道。 |
|
|
| | |
| 79. | The morning, which is the most memorable season of the day, is the awakening hour. |
| 清晨，是一天中灵性最敏锐的时节，是觉悟的时辰。 |
|
|
| | |
| 80. | A cherished friend can make those hard times better an those happy times even more memorable. |
| 满怀深情的朋友可以使那些艰难的岁月变得不再苦不堪言，使那些幸福的时光叫人难以忘怀。 |
|
|
| | |