帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句82条
31. The SCO should learn the tested experience from other international and regional organizations. More importantly, it should consistently blaze the trail of development suitable to the six member countries in line with the actual conditions in the region.
“上海合作组织”要借鉴其他国际和地区组织的积极经验,更要立足于本地区的实际,在实践中不断探索符合我们六国特点和需要的发展路子。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
32. The path we are taking will be tortuous, and it will be hard to avoid mistakes, but we shall do our best to learn quickly from experience and to make no major mistakes. More important, we shall not allow minor reverses to discourage us from moving boldly forward.
我们走的路还会有曲折,错误也是难免的,但我们力求及时总结经验,不要犯大的错误,更不要因为小的曲折而缩手缩脚,不敢大胆前进。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
33. To win is not the ultimate aim in a contest. More importantly, contestants learn from one another and gain experience and maturity through matches.
比赛的输赢不是最终目的,互相切磋,求取进步,从失败的经验中成长,才是最重要的。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
34. The important thing is to continually learn from our experience and to make the Party's activities and the country's political life more democratic.
关键在于不断地总结经验,使我们党的生活民主化,使我们国家的政治生活民主化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
35. To win is not the ultimate aim in a contest. More importantly, contestants learn from one another and gain experience through matches.
比赛的获胜不是最终目的,更重要的是,竞赛者互相学习,从比赛中获取经验。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. learn by [ from, through ] experience
从经验中学到[懂得]
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
37. With due modesty about our own achievements, our working class must also learn from the experience of working-class struggles in other lands and study the science and technology of the advanced countries so as to speed up the four modernizations in China.
我国工人阶级也要虚心学习各国工人阶级的斗争经验,学习他们的先进科学技术,来加快实现我国的四个现代化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
38. It is perfectly true that we should learn from the good experience of all countries, socialist or capitalist, about this there is no argument.
完全不错,一切国家的好经验我们都要学,不管是社会主义国家的,还是资本主义国家的,这一点是肯定的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. He led off by saying that he was there to learn from their experience.
他一开始就说是来学习他们的经验的。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
40. These areas have gained the following valuable experience from which we can learn.
这些动员较好的区域,给我们显示出了一些可贵的经验。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟