|
|
| 31. | He will never fall away even in time of danger. |
| 他即使在危急时刻也绝不会放弃原则。 |
|
|
| | |
| 32. | The snowflakes fall on my hands. They melt right away. |
| 雪花落在我的手上，它们马上就融化了。 |
|
|
| | |
| 33. | You'd scarcely believe anybody could fall away so rapidly. |
| 你简直难以相信一个会消瘦得这样快。 |
|
|
| | |
| 34. | The sales of cold drinks usually fall away in winter. |
| 冷饮的销售额在冬季通常是要减少的。 |
|
|
| | |
| 35. | Yet well I ken the banks where Amaranths blow, |
| Glide, rich streams, away! |
|
|
| | |
| 36. | Paradise, where all their earthly infirmities would fall away |
| 天堂——所有尘世的弊病都将消失的地方。 |
|
|
| | |
| 37. | crumble away: fall in small pieces gradually, disintegrate gradually |
| 逐渐碎裂，逐渐瓦解 |
|
|
| | |
| 38. | The poem does not fall away from its open line. |
| 这首诗从第一行起就很精彩。 |
|
|
| | |
| 39. | 9 [和合]你们不要被那诸般怪15异的教训勾引了去，因为人心靠恩得坚16固才是好的，并不是靠饮17食。 |
| NIV] Do not be carried away by all kinds of strange teachings. |
|
|
| | |
| 40. | Those far-away stars do not fall under human observation. |
| 那些遥远的星体是人的肉眼所看不见的。 |
|
|
| | |