|
21. | I can stay by myself for a long time without feeling disconsolate in the least. |
| 我的最大爱好是深思默想。我可以一个人长时间地独处而感到愉快。 |
|
|
| |
22. | They were rather disconsolate, did not know what to do. |
| 他们郁郁寡欢,不知干什么好。 |
|
|
| |
23. | Real lovers will feel disconsolate of miss only part from each other, have feeling of mutual love, know |
| 真正相爱的人只有在分离之后才能体会到思念的惆怅,才能体会到相爱的感觉,才能明白谁是你的最爱,谁是你心里最重要的人。 |
|
|
| |
24. | It was a weary, disconsolate Tom who returned home to spend a week serving the regular customers for |
| 汤姆回家一个星期为默里老爷的老顾客干活时显得疲惫不堪、郁郁不欢。 |
|
|
| |
25. | He was wholly disconsolate in spirit, hungry to what he deemed an almost mortal extent, weary, and defeated |
| 他精神萎靡不振,疲惫不堪,肚子饿得要死。 |
|
|
| |
26. | I sat still upon the ground, greatly cast down and disconsolate, not knowing what to do. |
| 我呆呆地坐在地上垂头丧气,心乱如麻,不知如何是好。 |
|
|
| |
27. | The inhabitant and lord of this disconsolate chamber was a man not past the prime of life, yet so broken |
| 住在这间气氛忧郁的屋子里的主人是个未过壮年的男子,然而疾病缠身加上精神痛苦,使他显得未老先衰。 |
|
|
| |
28. | She is disconsolate about/ at/ over the death of her cat. |
| 玛丽感到绝望的,因为她的小猫死了。 |
|
|
| |
29. | who was so desolate after Daiyu's departure that he had given up playing with his companions and went disconsolate |
| "却说宝玉因近日林黛玉回去,剩得自己孤僻,也不和人顽耍,每到晚间便索然睡了." |
|
|
| |
30. | Jo leaned her chin on her knees in a disconsolate attitude and shook her fist at the reprehensible John |
| 裘把脸贴在自己的膝头,一副烦躁不安的样子,对那个不可饶恕的约翰直挥拳头。 |
|
|
| |