|
|
| 31. | Everybody' s business is nobody' s business. |
| 人人管的事等于没人管。（大家负责等于没人负责，三个和尚没水吃。） |
|
|
| | |
| 32. | Transportation business; forwarding; business; carry trade |
| 运输业 |
|
|
| | |
| 33. | 16 [和合]亚兰人，因你的工作很多，就作你的客商；他们用绿宝石、色布绣货、麻布、瑚、宝石，兑换你的货物。 |
| NIV]'' Aram did business with you because of your many products; they exchanged turquoise, purple fabric |
|
|
| | |
| 34. | Taxable income = Net business income + non-business income - non-business expenditure |
| 应纳税所得额＝业务收入净额＋营业外收入＿营业外支出 |
|
|
| | |
| 35. | Business Zip Code=Business Postal Code |
| 公司地址邮编=公司所在地的邮政编码 |
|
|
| | |
| 36. | Everybody 's business are nobody 's business . |
| “大家管”等于“没人管”。 |
|
|
| | |
| 37. | The Three Tenors business is big business. |
| 三大男高音的组合是笔大生意。 |
|
|
| | |
| 38. | (3) Intermediary business is an entrust business not a self-support business. |
| (3)中间业务是一种委托业务而非自营业务; |
|
|
| | |
| 39. | Through intranets and extranets, companies are automating the entire supply chain: business to business |
| 通过内部网和外扩网各公司可以实现整个供应链的自动化：商家对商家、商家对供应方、商家对消费者、商家对支付系统和商家对实现系统等。 |
|
|
| | |
| 40. | The saying, @Everybody's business is nobody's business, |
| “众人之事无人管”，这句话， |
|
|
| | |