|
11. | Turn thread tension screw 2 toward A to increase the bobbin thread tension, or toward B to decrease it |
| 向A的方向转动线张力螺丝2之后,底线张力变强,向B的方向转动之后,底线张力则变弱。 |
|
|
| |
12. | steatite bobbin |
| 块滑石线圈骨架 |
|
|
| |
13. | Hold the latch of the bobbin case, and set the bobbin case into the hook. |
| 用手拿着梭壳的卡头放到旋梭里。往梭壳安装梭芯时,请注意线的卷绕方向。 |
|
|
| |
14. | The thread has not been passed through the notch of the bobbin case tension spring. |
| 底线不能进入到梭壳的线张力弹簧下面。 |
|
|
| |
15. | Remove machine basting by snipping the top thread at frequent intervals and pulling out the bobbin thread |
| 拆除机制粗缝的方法:先抽出底线,后剪断间隔处的面线即可。 |
|
|
| |
16. | "Bobbin: Elongated spool of thread, used in the textile industry." |
| 线轴:加长的缠线筒状物,用于纺织业。 |
|
|
| |
17. | " Bobbin: Elongated spool of thread, used in the textile industry." |
| 线轴:加长的缠线筒状物,用于纺织业。 |
|
|
| |
18. | bobbin lace |
| 棒槌花边 |
|
|
| |
19. | Replace the bobbin or the bobbin case. |
| 请更换梭芯或更换梭壳。 |
|
|
| |
20. | bobbin filament |
| 筒管丝 |
|
|
| |