帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句68条
51. Too dazed to do anything, even to think, he sat down on the stone steps of the gateway staring blankly at the broken shaft of the rickshaw.
不顾得干什么,想什么,他坐在门洞的石阶上,呆呆的看着断了把的车。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-07 好评(10) 差评(0)  
 
52. She couldn't bear to let him go and sat guarding him, her eyes staring blankly at the window.
她不忍离开他,痴痴地坐在他的身旁守住他,两眼望着窗户出神。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-20 好评(10) 差评(0)  
 
53. So, without needing to be told, he ducked out to skulk in the back cabin, holding his breath. Not smoking now, he gazed blankly through the gloaming at the river.
于是这丈夫不必指点,也就知道往后舱钻去,躲到那后梢舱上去低低的喘气,一面把含在口上那支烟卷摘下来,毫无目的的眺望河中暮景。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - zhangfu 好评(10) 差评(0)  
 
54. I felt depleted and wrecked as I stared blankly out the window at pink-gray clouds slowly traversing the afternoon sky.
当我茫然地盯着午后窗外的天空掠过粉灰色的云时,感到心力交瘁。
-- 来源 -- www.evag.cn 好评(10) 差评(0)  
 
55. Startled, she turned her head arid gazed blankly at Wu Chihsheng, not really taking in what he said.
四小姐猛一怔,回头痴痴地望着吴芝生,不懂他说的什么话。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-06 好评(10) 差评(0)  
 
56. he stood by staring blankly, lost in thought.
他站在一旁愣神儿, 不知道想些什么。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
57. You've been staring blankly out of the window for several minutes; a penny for your thoughts.
你呆呆地注视着窗外几分钟了,你在想什么?
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
58. She said this rather blankly, watching his eyes
她注视着他的眼睛,茫然若失地说出了这句话。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
59. Here she paused, confused by the vast number of assorted cup, mugs and beakers that stared blankly back at her.
在那里她停了一下,那些成套的酒杯,有柄大杯及那些大口杯好像都在茫然的盯着她,她感到迷茫。
-- 来源 -- cnc.readfree.net 好评(10) 差评(0)  
 
60. He stood by the bank of the river, staring blankly at the ripples in the water.
他站在岸边, 呆呆地望着荡漾的碧波。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟