帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句68条
21. He stared blankly, as if unaware of what they were doing.
呆呆的看着,他几乎不知那是干什么呢。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-20 好评(10) 差评(0)  
 
22. As she stared blankly at Xu Huabei, she felt as if his deep black eyes were surveying her internal organs.
她愣愣地瞪着徐华北,觉得这年轻人深邃的黑眼睛正洞察着她的五脏六腑。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评(0)  
 
23. Feeling overwhelmed, overloaded, daydreaming, staring blankly at things or even staring at nothing;
感到不能自持,负担过重,想入非非,失神发呆;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
24. I cannot do a thing, he thought blankly. Those people are hard as nails, and neither flattery nor abuse will have any effect on them.
一点办法也没有,他失神地想,那些人刀枪不入,软硬不吃。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评(0)  
 
25. Feng Yun-ching said nothing but just sat staring blankly.
冯云卿不作声,依然瞪着眼睛在那里发楞。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-11 好评(10) 差评(0)  
 
26. He kept staring blankly at the three foreigners.
直愣愣地看着三个外国人。
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_baopixiangjiao 好评(10) 差评(0)  
 
27. Jui-chueh stared at him dully, blankly, as if she didn't recognize him.
瑞珏呆呆地望着觉新,一眼也不闪,好像并不认识他似的。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-22 好评(10) 差评(0)  
 
28. He stood staring blankly at the four animals.
老头儿立住,呆呆的看着那四匹牲口。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-03 好评(10) 差评(0)  
 
29. Tom looked at him blankly.
汤姆茫然地看看他。
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi02 好评(10) 差评(0)  
 
30. She looked up. This time she did not turn away, but gazed at him blankly, as if she didn't recognize him.
她抬起头,这一次她不避开了。 她默默地望着他。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-21 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟