|
11. | He kept staring blankly at the three foreigners. |
| 直愣愣地看着三个外国人。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_baopixiangjiao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
12. | The General had looked at Hearn blankly. |
| 将军起初愣愣地对侯恩瞅了半晌。 |
|
|
| |
13. | My friend eyed me blankly, looked perplexed. |
| 我的朋友莫名其妙地看了我一眼,脸上现出困惑的神情。 |
|
|
| |
14. | he stood by staring blankly, lost in thought. |
| 他站在一旁愣神儿, 不知道想些什么。 |
|
|
| |
15. | He sat staring blankly out at the window. |
| 他坐在那里呆呆地望着窗外。 |
|
|
| |
16. | She said this rather blankly, watching his eyes |
| 她注视着他的眼睛,茫然若失地说出了这句话。 |
|
|
| |
17. | She said nothing but sat there staring blankly. |
| 她话也不说,坐在那里发呆。 |
|
|
| |
18. | She sat down and stared at him blankly. |
| 她坐下来,茫然地盯着他。 |
|
|
| |
19. | He stood staring blankly at the four animals. |
| 老头儿立住,呆呆的看着那四匹牲口。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-03 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
20. | Tom and I looked at each other blankly. |
| 汤姆和我彼此茫然地对看。 |
|
|
| |