|
|
| 41. | our ten years of war two deviations often arose with regard to the strategic defensive; one was to belittle |
| 在我们的十年战争中，对于战略防御问题，常常发生两种偏向，一种是轻视敌人，又一种是为敌人所吓倒。 |
|
|
| | |
| 42. | Although some people with ulterior motives have continuously tried to belittle Hong Kong, they could |
| 尽管一些别有用心的人不断贬低香港，但并没有阻挡跨国公司在港设立机构的脚步，而且不仅数量在增多，投资数额也在不断上升。 |
|
|
| | |
| 43. | You let them mock the Lord with snide little jokes that belittle the faith of millions and millions of |
| 你竟然让他们用卑劣的笑话嘲讽上帝 这是在藐视成千上万人们的信仰 也包括——我自己 |
|
|
| | |
| 44. | Keep away from people who try to belittle your ambitions. |
| 不要接近那些试图藐视你的雄心壮志的人们。小人物的行径总是那样的，但是真正伟大的人大使你觉得你也可以变得伟大。——马克吐温 |
|
|
| | |
| 45. | This is not to belittle or under-estimate Wenger's latest achievement. |
| 这并非贬低或者低估温格最近的成就，他是个非凡的教练，他的球队就是他的执教才能的闪亮证明。 |
|
|
| | |
| 46. | person who solve history note is it mend watchtower on either side of a palace gate history note to belittle |
| 他褒扬训解式史注而贬低补阙式史注,鄙弃自注。 |
|
|
| | |
| 47. | In my view, as a Chinese person, we always belittle ourselves and treat humility as one of the vital |
| 在我看来，我们中国人都习惯自我贬谪并且把谦卑，反对自我张扬作为人生的准则之一。 |
|
|
| | |
| 48. | are 100 million people, one million troops and two million people's militia, a force no one dares to belittle |
| 我们解放区有一万万人民、一百万军队、两百万民兵，这个力量，任何人也不敢小视。 |
|
|
| | |
| 49. | Any tendency among the anti-Japanese armed forces to belittle politics by isolating war from it and advocating |
| 抗日军人中，如有轻视政治的倾向，把战争孤立起来，变为战争绝对主义者，那是错误的，应加纠正。 |
|
|
| | |
| 50. | Keep away from people who try to belittle your ambitions.Small people always do that,but the really great |
| 远离那些轻视你梦想的人。无足轻重的人才会那样轻视别人的梦想，但真正伟大的人会让你觉得你也一样将变成伟人。 |
|
|
| | |