|
|
| 31. | True, in her school days she had been inclined to belittle her mother's taste, knowledge, and judgment |
| 的确，在她读书的时候，她有些瞧不起她母亲的嗜好、知识和见解。 |
|
|
| | |
| 32. | Mind you, I am not seeking to flout or belittle or reflect in any way on this poor, dead girl. |
| 请你们注意，我并不想要用任何方式嘲笑、看轻或是批评这位可怜的、已故的姑娘。 |
|
|
| | |
| 33. | Languages of sex discrimination refer to these languages that belittle, insult or ignore women, which |
| 性别歧视语是指轻视、辱或忽视女性的语言,英语中的性别歧视语体现在语言的各个层面上。 |
|
|
| | |
| 34. | Arrogant or defensive people are also usually insecure; in an attempt to hide their insecurities, they belittle |
| 傲慢或防御心强的人通常也是很没有安全感的；他们会借着贬低或指责别人，来掩饰他们的不安。 |
|
|
| | |
| 35. | Therefore, it is wrong to belittle armed struggle, revolutionary war, guerrilla war and army work. |
| 因此，那种轻视武装斗争，轻视革命战争，轻视游击战争，轻视军队工作的观点，是不正确的。 |
|
|
| | |
| 36. | We should not belittle our own importance, one way or another, China will be counted as a pole. |
| 中国不要贬低自己，怎么样也算一极。 |
|
|
| | |
| 37. | Therefore, we should not belittle the importance of the discussion about practice being the sole criterion |
| 所以，不要小看实践是检验真理的唯一标准的争论。 |
|
|
| | |
| 38. | Traditional ethical ideas teach people to value righteousness and belittle profit, but if an enterprise |
| 传统伦理思想教育人们要重义轻利,但是一个企业要是轻利,那它可能一天也生存不下去。 |
|
|
| | |
| 39. | to look down upon; to belittle; to think little of; to trifle with; to minimize; to make light of |
| 小看 |
|
|
| | |
| 40. | Heaven give assignments to you according to your ability; so don't belittle yourself. |
| 人往往在逆境中才能成长，往往是在历练中才能茁庄。你有几分能力，老天就给你几分去办，所以不要轻视自己。 |
|
|
| | |