|
31. | when the young bird of prey begins his attack, strikes his sharp talons into the marrow of the wolf's backside |
| 所以,当那只年轻的猛禽开始攻击它,用那只利爪抓住它的后臀,直扎透骨缝、掐断神经的时候,它没叫。 |
|
|
| |
32. | remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside |
| [新译]帐棚的幔子多出的那部分,即垂下来的半幅幔子,要垂在会幕的后面。 |
|
|
| |
33. | forward gas baffler, the paper reciprocates to the drum of the second layer to perform flanging of the backside |
| 第二个过程:纸张经前推气挡板之作用,再往复至第二层滚筒完成后边折边。 |
|
|
| |
34. | have been conducting tests to determine if it will be feasible to fold back the aluminum foils on the backside |
| 如同在先前的更新中讨论的,我们一直在做星尘收集器背部铝片后折的可行性试验。 |
|
|
| |
35. | And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, |
| 状态离线5:1我看见坐宝座的右手中有书卷,里外都写着字,用七印封严了。 |
|
|
| |
36. | present is that they are afraid to touch thorny issues in the way one is afraid to touch a tiger's backside |
| 现在,在干部中有一个主要问题,就是怕,不敢摸老虎屁股。 |
|
|
| |
37. | Although unaggressive and unfailingly polite, the Fayed heir was "a complete pain in the backside" with |
| 虽然法耶德家族的这位继承人总是温和、有礼,但简直让他感觉“如芒刺在背”,因为多迪毫无时间概念,却还为必然的延误发脾气。 |
|
|
| |
38. | Bulgarian woman and a Romanian man have the world's best-looking bottoms, according to the jury of a backside |
| 上周四消息,一家内衣公司举办了一场“世界美臀大奖赛”。根据比赛评选结果,一名保加利亚女性和一名罗马尼亚男性分别被授予“世界第一美臀”称号。 |
|
|
| |
39. | Palpation of the abdominal wall while a kidney is being pushed sharply from the backside, used as a test |
| 肾脏检胎法当肾脏被从后侧急推时而进行的腹壁触诊,用作确定浮游肾是否存在的检查 |
|
|
| |
40. | Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside |
| ξ髂裂??栏该椎榧浪疽哆?薜难蛉海?蝗樟煅蛉和?巴馊ィ?搅松竦纳剑?褪呛瘟疑健 |
|
|
| |