|
|
| 81. | She returned to the charge the next evening, and requested her niece to confide in her. |
| 第二天晚上，她又回师发起攻势，请侄女向她倾诉衷肠。 |
|
|
| | |
| 82. | This darling red dress will be perfect for my niece to wear on New Year's. |
| 这件漂亮的红洋装正适合我的侄女在过年时穿。 |
|
|
| | |
| 83. | She started no difficulties that were not talked down in five minutes by her eldest nephew and niece. |
| 她刚提出了点疑问，不到五分钟就被她的大外甥和大外甥女说服了。 |
|
|
| | |
| 84. | In the course of his brief visit, he quite forgot to ask after his niece. |
| 在这番短促的拜访中，他完全忘记打听一下他侄女的情况。 |
|
|
| | |
| 85. | Martino and his family, Signor Valentio and his cousin Tybalt, Lucio, the lovely Helena, my graceful niece |
| 罗密欧读着：“……马提诺阁下及其家人、瓦伦提欧阁下及其侄子提伯特、露西欧、美丽的海伦娜、还有我高雅的侄女罗莎琳……” |
|
|
| | |
| 86. | In the society of his nephew and niece, and their children, the old gentleman's days were comfortably |
| 这位老绅士在同侄儿，侄媳和他的孩子们的交往和友谊中安度着晚年。 |
|
|
| | |
| 87. | My niece is a nice girl. She gets along well with the newcomers in her class. |
| 我侄女是个和善的女孩，她同班里新来的同学相处很好。 |
|
| -- 来源 -- 英语常用词汇100(2) - Part Fifty-three |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 88. | Her playing is beginning to get attention in the golfing world, not just because she is Tiger's niece |
| 通常她仅用80多杆就能打完一局高尔夫球。 她的表现引起了整个高尔夫界的关注，而这并不因为她是泰格-伍兹的侄女。 |
|
|
| | |
| 89. | The aunt felt her niece was mismatched and was openly contemptuous of Hung-chien's abilities and qualifications |
| 姑太太认为侄女儿配错了人，对鸿渐的能力和资格坦白地瞧不起。 |
|
|
| | |
| 90. | For my young friend's led an adventurous life, but now he's gone to marry my niece and settle down. |
| 我这位年轻的朋友经历了一段冒险的生活，目前就要和我的侄女结婚，安心过日子了。 |
|
|
| | |