|
|
| 41. | each other via routers and gateways, forming campus area network ( CaN ), metropolitan area network (MaN |
| LaN和主机通过路由器或网关互连，形成园区网(CaN)，城市网(MaN)，甚至于广域网(WaN)。 |
|
|
| | |
| 42. | 1 [和合]论1大马色的默示。看哪，大马色已被废弃，不再为城，必变作乱堆。 |
| NIV] An oracle concerning Damascus:' See, Damascus will no longer be a city but will become a heap of |
|
|
| | |
| 43. | 20 [和合]人就用马将他的尸首驮到耶路撒冷，葬在大卫城他列祖的坟地里。 |
| NIV] He was brought back by horse and was buried in Jerusalem with his fathers, in the City of David. |
|
|
| | |
| 44. | A man from other city, and the further away that city is, the greater the expert |
| 远来的和尚会念经 |
|
|
| | |
| 45. | 25 [和合]当时夫妻二人，赤身露体，并不羞耻。 |
| NIV] The man and his wife were both naked, and they felt no shame. |
|
|
| | |
| 46. | This snake is my dear boy. |
| 说完，the old man就把snake放进一个pot里。 |
|
|
| | |
| 47. | 11 [和合]因为知道这等人已经背道，犯了罪，自己明知不是，还是去作。 |
| NIV] You may be sure that such a man is warped and sinful; he is self-condemned. |
|
|
| | |
| 48. | The affix -man is used in a lot of words(eg chairman)to indicate positions and occupations which today |
| -man这一词缀用于很多词中（如主席chairman）,所指的职位和职务今日男女均可充任. |
|
|
| | |
| 49. | May I dance with you? |
| 于是Donkey's Hide dances with the rich man's son. |
|
|
| | |
| 50. | And when the man came into the city, and told it, all the city cried out. |
| 那人进城报信，合城的人就都呼喊起来。 |
|
|
| | |