|
|
| 81. | Confusion over what is legal is also exploited by internet sellers who enjoy a thriving trade. |
| 关于到底合法与否的疑虑也同样纠缠着一直以来生意兴隆的网上商家们。 |
|
|
| | |
| 82. | Bless there is not only thriving and prosperous but also democracy and nomocracy in China! |
| 祝愿中国民主法治，而不仅仅繁荣昌盛！ |
|
|
| | |
| 83. | There would be a thriving tourist trade and the wheels of industry would be turning. |
| 旅游业将兴旺起来，工业的车轮也将转动。 |
|
|
| | |
| 84. | We have a vital, thriving community and l say we have to keep it that way. |
| 我们是一个有生机、有活力的团体. 并且我说,我们一定要一如既往. |
|
|
| | |
| 85. | thriving in a relatively acid environment; (especially of plants) requiring a pH well below 7. |
| 在一个比较酸的环境中茁壮成长的；（特别是指植物）需要正好低于7的PH值。 |
|
|
| | |
| 86. | The thriving of Buddism and Taoism since Sui and Tang Dynasty furiously challenged the traditional Confucianism |
| 隋唐以来佛道畅行，严重冲击传统儒学。 |
|
|
| | |
| 87. | Today, the koala has climbed back from the brink of extinction and is thriving again. |
| 今天，无尾熊从绝种边缘爬了回来并且再度繁衍。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 18 Hot Animals Around the World: The Koala |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 88. | What emerges from such pictures is a thriving community that resembles those of America or Europe. |
| 从这样的照片我们看到的是一个类似美国或欧洲的繁荣社区。 |
|
|
| | |
| 89. | San Diego also has a thriving telecommunications industry and is a center of high-performance computing |
| 圣地亚哥还有一项最兴旺的电信业，它还是高性能计算机业的中心。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗 - shengdiyagediqu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 90. | Diana's sudden death triggered a global outpouring of grief and boosted an already thriving“ Diana Industry |
| [译文]黛安娜的突然去世引起了全世界为之倾吐悲伤，也推动了现已繁荣的“黛安娜产业”的发展。 |
|
|
| | |