帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约10000条
41. She sometimes takes in work to do at home .
有时,她接活在家里干。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
42. They praised the personnel handling the cases as "conscientious in work and resolute in action," "Such speed in handling a case is seldom encountered anywhere in the world," etc.
他们称赞办案人员“工作认真,行动果敢”、“办案速度之快在世界上是少有的”。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
43. I was drowned in work; The noise drowned out her speech.
我沉浸在工作中;噪音淹没了她的演讲。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
44. Since the 1990s, the Chinese Government has actively studied the international anti-poverty experience, and continuously widened its cooperation with international organizations in work in this particular field, in which it has made obvious progress.
自二十世纪九十年代以来,中国政府积极探索借鉴国际反贫困经验,不断扩大与国际组织在扶贫领域的合作,并有了明显进展。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
45. If you hand in work like that the teacher will take you apart.
你要是那样把作业交上,老师会严厉训斥你的。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
46. He will be in work .
他将在工作。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
47. It is inconceivable that people such as ourselves, whose Marxist-Leninist level is not so high, do not have any mistakes or shortcomings in work.
不能设想,像我们这样的马列主义的水平在工作中会没有错误没有缺点。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
48. An all-out endeavor has been made to build up the Party ideologically, organizationally and in work style. Our ideological and political work has been strengthened.
党的思想、组织、作风建设全面推进,思想政治工作得到加强。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 十六大报告 - 16dabaogao 好评(10) 差评(0)  
 
49. I have heard of many similar cases, and knowing you, I know how much you have to offer in work truly fitted to you.
类似的情况我听说过不少,况且我很了解你,知道如果工作真正对你胃口,你会干得很出色。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
50. Hundreds of business houses and banks are engaged in work connected with international trade .
成百上千的商行和银行参与与国际贸易相关的事务。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(11) 差评(3)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟