帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1460条
71. Savvy sellers also nestle items with something that complements them -- for instance, cookies nex to the milk, barbecue sauce above the spareribs -- so that you'll buy both.
聪明的销售商还通常把能够配着吃的物品放在一起出售,例如,饼干一般摆放在牛奶的旁边,烤肉用的调料一般放在排骨的上层——因此你会将他们一起买下。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
72. Just before it was dark, as they passed a great island of Sargasso weed that heaved and swung in the light sea as though the ocean were making love with something under a yellow blanket, his small line was taken by a dolphin.
就在断黑之前,老人和船经过好大一起马尾藻,它在风浪很小的海面上动荡着,仿佛海洋正同什么东西在一条黄色的毯子下做爱,这时候,他那根细钓丝给一条鲯鳅咬住了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(0)  
 
73. On the other stone were the names of Boyd and Tom with something in Latin which began "Dulce et--" but it meant nothing to Scarlett who had managed to evade Latin at the Fayetteville Academy.
另一块石碑上刻着博伊德和汤姆的名字,还有几行拉丁文,便是思嘉也看不懂,因为她在费耶特维尔女子学校念书时就设法逃避了拉丁文课。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao29 好评(10) 差评(0)  
 
74. Madame Defarge looked at her scornfully, but still with something of Miss Pross's own perception that they two were at bay.
德伐日太太轻蔑地望着她,她的感觉跟普洛丝小姐却也差不多; 她俩可算是狭路相逢了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji44 好评(10) 差评(0)  
 
75. hit with something flat, like a paddle or the open hand.
用扁平的东西打,比如短桨或敞开的手。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
76. With something like a keyboard, mouse or joystick, you probably could plug in a hundred, you just couldn't operate them all at the same time.
而对有些外设,如键盘、鼠标或游戏杆,可以插上100个,因为你不会同时使用它们的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
77. provided with something intended to increase its beauty or distinction.
拥有一些使之更美丽或更有特点的东西。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
78. not decorated with something to increase its beauty or distinction.
没有用使之更美丽或者更有特点的东西来装饰。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
79. not provided with something desirable.
没有被给予所期望的东西。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
80. To poke or thrust abruptly, especially with something sharp.
猛刺猛然地戳或刺,特别是指用尖锐的器具
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟