帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句95条
81. From the uncertainties of the independence years, thanks to the vision and determination of your leaders, the strength of co-operation among your peoples and your hard work you have built a flourishing community.
贵国在独立初期,面对很多不明朗的情况,不过,由於领导人高瞻远瞩,意志坚定,加上各种族人民齐心协力,努力不懈,贵国终能逐步迈向繁荣昌盛。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(13) 差评()  
 
82. The excellent performance of the Authority, together with the commitment and dedication of its staff and all those who have played an active part in the project, has made this project a tremendous success.
全赖机场管理局卓越的表现及各位同事、各位工友及所有为机场努力的人们的齐心协力、专心致志为香港作出贡献,我们才取得今天的丰硕成果。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评()  
 
83. It is an effective and fun way to strengthen family cohesiveness as the compilation and upkeep of genealogy requires the on-going teamwork of all members of the extended family, and their future descendants.
编制和修订家谱,是加强家庭凝聚力的一个有效和有趣方法,因为这须要家族中所有的成员和其后代的齐心协力
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
84. But there is as yet one largely untapped source of individuals who together could add a definite contribution to the issues at hand-you and I.
但这今还有一个几乎未经开发的巨大个人资源——一体和我,我们大家齐心协力定会对解决这些迫在眉睫的问题做出切实的贡献。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评()  
 
85. Inspired by the leader team, we all know very well that we will make concerted efforts with our leaders to make our company bigger and stronger in the following days full of struggles.
在领导班子的激励下,大家的心里知道:在未来奋斗的日子里,我们要和公司领导齐心协力,将公司做得更大更强。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
86. The truth is that that’s not at all what happened. The various regulators actually did quite well at acting in a coordinated fashion. Unfortunately, they coordinated in the wrong direction.
不幸的是,他们齐心协力却走错了方向。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
87. We shall be partners, or shall be cooperating, and we shall be trying to find common solutions to common problems of all the members of an enlarged Community.
作为一个更大规模的共同体成员,我们将齐心协力,为解决共同的问题寻求共同的答案。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_68 好评(10) 差评()  
 
88. Small enterprises provide: higher individual value , more opportunities to take responsibility and make innovations, closely coordinated teamwork, a working environment with less bureaucracy, more extra dividends, chances to become your own boss.
小企业提供,更高的个人价值,更多承担责任的机会;发挥创造性的机会;齐心协力的团队式工作,官僚氛围淡;分红机会大;成为老板的机会。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
89. As a responsible contractor, Hsin Chong is assisting in eradication efforts by ensuring that all construction sites are active in eliminating mosquitoes, which carry and spread these diseases.
新昌营造是一间重责任的总承筑商,主动召集全体员工和工友,齐心协力对抗传播日本脑炎及登革热病毒的传播媒体--蚊子。
-- 来源 -- www.bjhcfm.com.cn 好评(10) 差评()  
 
90. We owe them to the correct leadership and decisions of the third generation of collective central leadership with Comrade Jiang Zemin at the core, to the unity and hard work of the people of all ethnic groups, and to the support and assistance from overseas Chinese and our international friends.
这些成就,是以江泽民同志为核心的第三代中央领导集体正确领导和决策的结果,是全国各族人民齐心协力、苦奋斗的结果,也是与海外侨胞、际友人的支持和帮助分不开的。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评()  
 
英汉词典
 
齐心协力:
v. pull hang pull together hang together make concerted efforts join hands hand to fist
 
释义分布
 
 
后面的常见名词
 
 

上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟