|
|
| 71. | The knight plumed his helmet with brilliant red feathers. |
| 骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。 |
|
|
| | |
| 72. | The dog only has a stub of a tail, ie a very short one. |
| 这条狗的尾巴很短. |
|
|
| | |
| 73. | His comb was as red as fire, and his feathers were as yellow as gold. |
| 他的鸡冠鲜红似火，羽毛橙黄如金。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - Chanticleer and the Fox (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 74. | An ape is a large tailless monkey, or a monkey with a very short tail. |
| 猿猴是一种无尾巴的大猴子或是尾巴很短的猴子。 |
|
|
| | |
| 75. | Her face had turned a milky yellow colour against which her mouth stood out redder than ever. |
| 她脸色蜡黄，反显出嘴唇加倍地鲜红。 |
|
|
| | |
| 76. | As a result the facial skin turns either pale or extremely ruddy. |
| 结果是脸部的皮肤变得不是苍白就是鲜红。 |
|
|
| | |
| 77. | south Australian tree having panicles of brilliant scarlet flowers. |
| 澳洲南部的一种乔木,圆锥花序,色鲜红。 |
|
|
| | |
| 78. | "What little bird of scarlet plumage may this be? |
| “长着这么鲜红羽毛的会是什么小鸟呢？ |
|
|
| | |
| 79. | It also hangs suspended from the underside of the surface film by its tail, which acts as a breathing tube. |
| 它也能用尾巴倒挂在水面薄膜下面，尾巴就是它的呼吸道。 |
|
|
| | |
| 80. | Dark to deep or vivid red. |
| 大红的颜色深至深红或鲜红的 |
|
|
| | |