|
|
| 1. | This eggshell china, pure, white and translucent, has an irresistible charm. |
| 这件纯净透明，洁白无瑕的薄胎瓷器，魅力无穷。 |
|
|
| | |
| 2. | Sequoias fascinate people by their size and age. |
| 红杉魅力无穷，其树身之大，寿命之长，令人赞叹。 |
|
|
| | |
| 3. | Be full of vigour, infinite in charm |
| 生机勃勃，魅力无穷 |
|
|
| | |
| 4. | If dressed in this suit of Western style clothes, you will appear vigorous and glamorous. |
| 穿上这套西服，显得生机勃勃，魅力无穷。 |
|
|
| | |
| 5. | 子又有子，子又有孙，子子孙孙无穷匮也。 |
| 鄄 pects… what does he say… my sons produce my grandsons. |
|
|
| | |
| 6. | infinite in charm |
| 魅力无穷 |
|
|
| | |
| 7. | An infinitude enchantment experienced , humors Chinese language teacher. |
| 具有无穷的魅力，经验丰富且幽默风趣的汉语教师. |
|
|
| | |
| 8. | This is the figure of speech of“ strangeness”, adding boundless charm into his works. |
| 这种“陌生化”手法,为其作品增添了无穷的魅力。 |
|
|
| | |
| 9. | This wonderful remedy can make a man vigorous and glamorous. |
| 这种回春药，能使男子生机勃勃，魅力无穷。 |
|
|
| | |
| 10. | To be in the elder's company is like reading a thick book of de luxe edition that fascinates one so much as too reluctant to part with. |
| 和老年人在一起就像读一本厚厚的精装书，魅力无穷，令人爱不释手。 |
|
|
| | |