|
|
| 61. | Let us be merry and drive the feelings of sadness away |
| 咱们来高兴高兴，把忧伤情绪驱散掉。 |
|
|
| | |
| 62. | I happily see you very much, and he can be happily. |
| 我很高兴见到你，他会更高兴。 |
|
|
| | |
| 63. | Tell Grandpa the good news so that he can share our joy. |
| 告诉爷爷这个好消息，叫他老人家也高兴高兴。 |
|
|
| | |
| 64. | much the same |
| 几乎一样 |
|
|
| | |
| 65. | She was nearly beside herself, and almost hugged Lola, who clung to her at the news. |
| 她高兴得几乎发狂，差一点要拥抱萝拉了。 萝拉听到这个消息就粘上了她。 |
|
|
| | |
| 66. | almost effectively |
| 几乎有效 |
|
|
| | |
| 67. | Her joy burst forth, and every following sentence added to its exuberance. |
| 她高兴得要命，越往下读她越高兴。 |
|
|
| | |
| 68. | We should develop science and technology, and the higher and newer the technologies are, the better, and the more delighted we shall be--and not just we, but the entire people and the state. |
| 越高越新，我们也就越高兴。不只我们高兴，人民高兴，国家高兴。 |
|
|
| | |
| 69. | a thousand to one |
| 千对一|几乎绝对的|几乎可以肯定 |
|
|
| | |
| 70. | A: You seem to be in the seventh heaven. What's put you there? |
| 你看上去高兴极了，什么让你这么高兴？ |
|
|
| | |